DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing Быть | all forms | exact matches only
RussianSpanish
будущее поколениеgeneración venidera
бывший военный лётчикpiloto ex militar
быть в постоянной боеготовностиestar siempre listo para el combate
быть в постоянной готовности встретить землюestar siempre dispuesto para tocar tierra (о парашютисте)
быть выведенным из строяestar fuera de servicio (об изделии)
быть вынужденным идти на посадкуser forzado a aterrizar
быть вынужденным оставаться на земле из-за плохой погодыpermanecer en tierra a causa del mal tiempo
быть готовым к взлётуmantenerse preparado para despegar
быть готовым к действию по первому сигналуestar a punto para responder al primer aviso
быть готовым к полётуestar en situación de volar
быть готовым к полётуestar listo para volar
быть ниже глиссадного лучаestar por debajo de la trayectoria de planeo
быть постоянно ориентированным на Землюpermanecer continuamente orientado hacia la Tierra
есть захват!¡captura! (доклад)
"есть контакт!"¡listo el contacto! (доклад)
есть стык!¡acoplo! (доклад)
самолёт будущегоavión del futuro
самолёт будущегоavión avanzado