Быть – phrases

Terms for subject Nonstandard containing Быть | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
быть без задних ног	descuajaringarse
быть в замоте	estar liado (Alexander Matytsin)
быть очутиться в чьей-л. шкуре	estar hallarse en el pellejo (de)
быть затраханным	estar acarajotado (Alexander Matytsin)
быть на больничном	estar de baja (Alexander Matytsin)
быть по уши в долгах	estar comido de trampas
быть по уши в долгах	deber hasta la camisa
быть пьяным в стельку	estar borracho como un piojo (Alexander Matytsin)
быть пьяным в стельку	borracho como una cuba (Alexander Matytsin)
быть пьяным в стельку	estar más borracho que un piojo (Alexander Matytsin)
надо быть	por lo visto (по-видимому)