Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing повышать | all forms | exact matches only
RussianHungarian
его расходы повышаются изо дня в деньkiadásai naponta növekednek
жизненный уровень заметно повышаетсяaz életszínvonal érezhetően emelkedik
жизненный уровень повышаетсяaz életszínvonal emelkedik
курс повышаетсяaz árfolyam emelkedik
повышать кого-л. в общественном мненииemel vkit a közvélemény szemében
повышать вдвоеmegkétszerez
повышать вдвоеkétszeresére emel
повышать втроеháromszoroz
повышать втроеmegháromszoroz
повышать втроеháromszorosára emel
повышать вчетвероmegnégyszerez
повышать вчетвероnégyszeresére emel
повышать давление в котлеnöveli a nyomást a kazánban
повышать жизненный уровень населенияemeli a lakosság életszínvonalát
повышать интересfokozza az érdeklődést vmi iránt (чему-л.)
повышать качество продукцииjavítja a készítmény minőségét
повышать качество продукцииjavítja a gyártmány minőségét
повышать квалификациюtökéletesíti a szaktudását
повышать квалификациюképezi magát
повышать моральное состояниеemel (erkölcsi szempontból)
повышать моральный уровеньjavítja az erkölcsi színvonalat
повышать на полутонfélhanggal felemel
повышать по службеelőléptet (vkit)
повышать производительность трудаfokozza a munka termelékenységét
повышать производительность трудаemeli a munka termelékenységét
повышать свою квалификациюtovább képezi magát
повышать температуруemeli a hőfokot
повышать уровень водыmegduzzaszt folyót, tavat (az esőzés sfő)
повышать ценуdrágít
повышать ценуemeli az árat
повышать ценыmegdrágít (на что-л.)
повышать ценыemeli az árakat
повышаться в должностиavanzsál (rangban előlép)
повышаться в чьём-л. мненииemelkedik vkinek a szemében
повышаться в ценеárban emelkedik
повышаться в ценеfelmegy az ára (vminek)
повышаться в ценеemelkedik az ára (vminek)
повышаться на полтонаfélhanggal emelkedik
повышаться по службеemelkedik (előlép)
производство стали скачкообразно повышаетсяaz acél termelése ugrásszerűen emelkedik
стремительно повышается жизненный уровеньaz életszínvonal rohamosan emelkedik
температура больного не повышаласьa beteg láza nem emelkedett
то повышается, то понижаетсяmajd erősödik, majd halkul (hang)
уровень воды повышаетсяa viz nívója emelkedik
цены повышаютсяaz árak emelkednek

Get short URL