Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
стереотипы
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
French
polygr.
автомат для обработки
стереотипов
machine à finir automatique
polygr., tradem.
автомат для отделки круглых
стереотипов
Autoshaver
polygr.
автомат для отделки
стереотипов
machine à finir automatique
polygr.
аппарат для отливки плоских
стереотипов
appareil de stéréotypie à plat
construct.
архитектурный
стереотип
stéréotype architectural
forestr.
бумага для
стереотипов
papier pour stéréotypie
forestr.
бумага для
стереотипов
papier flan de clicherie
ed.
вдали от
стереотипов
и их основных принципов
loin des lois des clichés
(
Alex_Odeychuk
)
polygr.
гарт для
стереотипов
métal pour stéréotypie
polygr.
гартовый
стереотип
cliché en plomb
polygr.
гартовый
стереотип
cliché en matière
UN, AIDS.
гендерные
стереотипы
stéréotypes des sexes
polygr.
деформированный
стереотип
cliché gondolé
polygr.
деформированный
стереотип
cliché déformé
polygr.
забитый
краской
стереотип
cliché bouché
polit.
идеологический
стереотип
stéréotype idéologique
polygr.
изгибаемый
стереотип
cliché cintré métallique
polygr.
изготовление пластмассовых
стереотипов
plastotypie
polygr.
изготовление плоских
стереотипов
clicherie plane
polygr.
изготовление ротационных
стереотипов
clichage cylindrique
polygr.
изготовлять
стереотип
clicher
polygr.
изогнутый
стереотип
cliché cintré
polygr.
изогнутый
стереотип
cliché demi-cylindrique
polygr.
изогнутый
стереотип
cliché en cercle
forestr.
картон для
стереотипов
carton pour stéréotypie
polygr.
качающийся аппарат для отливки плоских
стереотипов
verseurat
polygr.
клише
стереотип
duplicata
polygr.
кольцо для крепления
стереотипов
anneau du support
(на отделочных станках)
polygr.
комбинированный станок для отделки
стереотипов
machine combinée à finir les stéréotypes
polygr.
краска для печати с пластмассовых
стереотипов
encre pour plastotypie
polygr.
литьё плоских
стереотипов
clichage au plâtre
polygr.
лобофрезерный станок для обработки подставок к
стереотипам
machine à fraiser les bases des clichés
polygr.
материалы для упрочнения
стереотипов
matériel pour le durcissement des stéréotypes
polygr.
машина для отделки
стереотипов
machine pour façonner les stéréotypes
polygr.
машина для отливки
стереотипов
machine de stéréotypie
polygr.
машина для отливки
стереотипов
machine pour confection des stéréotypes
polygr.
металлический
стереотип
cliché métallique
polygr.
механизм крепления
стереотипа
mécanisme de fixation du cliché
gen.
некоторые
стереотипы
очень живучи
certains clichés ont la vie dure
(
Iricha
)
gen.
некоторые
стереотипы
прочно укоренились
certains stéréotypes sont bien ancrés
(
Iricha
)
polygr.
неметаллический
стереотип
cliché non métallique
polygr.
никелированный
стереотип
stéréo-nickel
polygr.
никелированный
стереотип
cliché nickelé
polygr.
нож для расточки
стереотипов
lame d'alésage
polygr.
облегчённый
стереотип
cliché allégé
polygr.
оборудование для упрочнения
стереотипов
matériel pour le durcissement des stéréotypes
polygr.
обработка пробельных участков
стереотипа
dressage
polygr.
образующая
стереотипа
génératrice de cliché
polygr.
отливание
стереотипа
stéréotypage
polygr.
отливание
стереотипов
stéréotypage
polygr.
отливать
стереотип
couler en plomb
polygr.
отливать
стереотип
mouler
polygr.
отливать
стереотип
clicher
polygr.
отливать
стереотип
stéréotyper
polygr.
отливка ротационных
стереотипов
clichage cylindrique
polygr.
отливка
стереотипа
moulage
polygr.
отливка
стереотипа
clichage
polygr.
отливка
стереотипов
stéréotypage
polygr.
печатание со
стереотипа
stéréotypage
pack.
печатание со
стереотипа
clicherie
pack.
печатание со
стереотипа
clichage
pack.
печатание со
стереотипа
Stereotypie
polygr.
печатание со
стереотипов
stéréotypage
polygr.
печатать со
стереотипа
stéréotyper
polygr.
печатать со
стереотипа
clicher
polygr.
печать со
стереотипов
stéréotypage
polygr.
печать со
стереотипов
clichage
polygr.
пластмассовый
стереотип
cliché plastique
polygr.
пластмассовый
стереотип
stéréotype plastique
polygr.
пластмассовый
стереотип
cliché en matière plastique
polygr.
плоский
стереотип
stéréotype plan
polygr.
плоский
стереотип
stéréotype plat
polygr.
плоский
стереотип
cliché plan
polygr.
подставка год
стереотипы
lingot pour planches stéréotypiques
forestr.
прокладочная бумага для
стереотипов
papier buvard pour stéréotypie
gen.
развенчание
стереотипов
déconstruction des stéréotypes
(
z484z
)
polygr.
разрезка
отлитых вместе
стереотипов
débitage des stéréotypes
polygr.
разрезка
стереотипов
дисковой пилой
sciage circulaire des stéréotypes
gen.
разрушение
стереотипов
déconstruction des stéréotypes
(
z484z
)
polygr.
ребристый
стереотип
cliché nervuré
polygr.
ребристый
стереотип
cliché à côtes
polygr.
резиновый
стереотип
cliché de caoutchouc
polygr.
резиновый
стереотип
cachet de caoutchouc
polygr.
резиновый
стереотип
cliché en gomme
polygr.
резиновый
стереотип
stéréotype en caoutchouc
polygr.
резиновый
стереотип
cachet
Игорь Миг, fig.
речь, полная избитых фраз, штампов и
стереотипов
langue de bois
(обычно используется применительно к выступлениям общественных деятелей)
polygr.
ростовой
стереотип
stéréotype hauteur d'œil
polygr.
ротационная машина для печати с гартовых
стереотипов
rotative à clichés en plomb
polygr.
ротационный
стереотип
stéréotype courbe
polygr.
ротационный
стереотип
stéréotype cylindrique
polygr.
ротационный
стереотип
stéréotype semi-cylindrique
polygr.
ротационный
стереотип
stéréotype cintré
polygr.
ротационный
стереотип
cliché rond
polit.
создавать
стереотипы
créer des stéréotypes
journ.
создание
стереотипов
création des stéréotypes
polit.
социальный
стереотип
stéréotype social
polygr.
стальная планка станка для отливки
стереотипов
équerre d'acier
polygr.
стальное полукольцо станка для отливки
стереотипов
équerre d'acier
polygr.
станок для обработки торцов
стереотипов
и фацетов клише
machine pour l'équarrissage des clichés
polygr.
станок для отделки круглых
стереотипов
alésoir
polygr.
станок для отливки плоских
стереотипов
moule pour stéréotypes à plat
polygr.
станок для отливки ротационных
круглых
стереотипов
moule pour stéréotypes semi-cylindriques
polygr.
станок для отливки ротационных
стереотипов
fondeuse pour clichés ronds
polygr.
станок для отливки
стереотипов
moule pour stéréotypes
polygr.
станок для снятия фацетов со
стереотипов
machine à biseauter les clichés
polygr.
стереотип
для простых иллюстраций
stéréotype pour images simples
polygr.
стереотип
на гартовой подставке
cliché monté sur plomb
polygr.
стереотип
на подставке
cliché sur support
polygr.
цицерный
стереотип
на подставке
cliché monté sur bloc
polygr.
стереотип
на синтетическом материале
cliché en matière artificielle
polygr.
стереотип
с отверстием для впайки
cliché avec passe-partout
polygr.
стереотип
с пазом для впайки
cliché avec passe-partout
polit.
стереотипы
мышления
stéréotypes de pensée
polit.
стереотипы
"образа врага"
stéréotypes "image de l'ennemi"
polygr.
строгальный фацетно-торцовый станок для клише и
стереотипов
machine pour ajuster les clichés et les stéréotypes
polygr.
фрезерно-пробельный станок для обработки клише и
стереотипов
machine à échopper les clichés
Get short URL