 |
| Subject | Russian | French |
| law | общество смешанной экономии | société d'économie mixte (объединяющее государственные и частные капиталы) |
| gen. | смешанное общество | société mêlée |
| law | Societe d'ìconomie mixte смешанное общество | SEM (SVT25) |
| fin. | смешанное общество | société d'économie mixte (объединяющее государственные и частные капиталы) |
| gen. | смешанное общество | société d'économie mixte (с участием государственного и частного капитала) |
| patents. | смешанное общество | société mixte |
| agric. | Смешанное общество по торговле в сельском хозяйстве | Société mixte d'intérêt agricole |