 |
| Subject | Russian | French |
| inf. | скорее всего | le plus probable (chajnik) |
| inf. | скорее всего | probablement (chajnik) |
| rhetor. | скорее всего | risquent de (+ inf. // Liberation, 2018 Alex_Odeychuk) |
| gen. | скорее всего | très probablement (Alex_Odeychuk) |
| gen. | скорее всего он на это не согласится | le plus probable est qu'il n'y consentira pas |