 |
| Subject | Russian | French |
| Игорь Миг | свой угол | pré carré (En d'autres termes, chacun défend son pré carré.) |
| gen. | свой угол | un chez soi |
| polit. | ставить во главу угла своей политики | mettre l'accent de sa politique sur... |
| mining. | уменьшать угол своего падения | se relever (о жиле) |