DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing рыночная стоимость | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
bank.доля процент, вычитаемая из рыночной стоимости ценной бумаги при использовании её в качестве обеспеченияdécote
gen.отношение к чем-л. с точки зрения рыночной стоимостиnotion de valeur marchande (Voledemar)
bank.отношение рыночной стоимости акции к прибыли на акциюcoefficient de capitalisation des résultats
bank.переоцененный на основе текущей рыночной стоимостиvalorisation au prix de marché (актив, портфель и т.д.)
fin.разница между рыночной и номинальной стоимостью товараdifférence de réalisation
gen.рыночная или покупная стоимостьvaleur véne
patents.рыночная стоимостьvaleur au cours du marché
econ.рыночная стоимостьVM (valeur de marché Millie)
fin.рыночная стоимостьvaleur commerciale
real.est.рыночная стоимостьvaleur venale (beloleg)
IMF.рыночная стоимостьvaleur marchande (SCN 1993, SFP 2001)
IMF.рыночная стоимостьvaleur vénale (immobilier)
IMF.рыночная стоимостьjuste prix
IMF.рыночная стоимостьprix équitable
IMF.рыночная стоимостьvaleur boursière (valeurs mobilières)
IMF.рыночная стоимостьvaleur de marché (général)
IMF.рыночная стоимостьvaleur loyale et marchande (OMC)
fin.рыночная стоимостьvaleur en bourse
bank.рыночная стоимостьprix de marché
fin.рыночная стоимостьvaleur boursière
commer.рыночная стоимостьvaleur sur le marché
Игорь Мигрыночная стоимостьvaleur de marché
gen.рыночная стоимостьvaleur marchande
busin.рыночная стоимость акций фирмыcapitalisation boursière (vleonilh)
bank.рыночная стоимость имуществаvaleur marchande des biens (ROGER YOUNG)
corp.gov.рыночная стоимость инвестицийvaleur boursière des placements
IMF.рыночная стоимость капитала компанииvaleur en bourse
bank.рыночная стоимость капиталаcapitalisation boursière (компании)
IMF.рыночная стоимость капитала компанииcapitalisation boursière
bank.рыночная стоимость Справедливая рыночная стоимость Стоимость продажиvaleur de vente
bank.рыночная стоимость Справедливая рыночная стоимость Стоимость продажиjuste valeur
bank.рыночная стоимость Справедливая рыночная стоимость Стоимость продажиvaleur de marché
bank.Скорректированная рыночная стоимостьValeur de marché ajustée (ROGER YOUNG)
IMF.справедливая рыночная стоимостьvaleur en bourse
IMF.справедливая рыночная стоимостьprix équitable
IMF.справедливая рыночная стоимостьjuste prix
IMF.справедливая рыночная стоимостьvaleur marchande (SCN 1993, SFP 2001)
IMF.справедливая рыночная стоимостьvaleur de marché (général)
IMF.справедливая рыночная стоимостьvaleur vénale (immobilier)
IMF.справедливая рыночная стоимостьvaleur boursière (valeurs mobilières)
IMF.справедливая рыночная стоимостьvaleur loyale et marchande (OMC)
bank.ставка, на которую уменьшается стоимость актива по сравнению с его рыночной стоимостью при принятии его в качестве залогового обеспеченияhaircut
fin.текущая рыночная стоимостьjuste valeur (amstramgram)
bank.убытки от снижения рыночной стоимости капиталаMoins-values (ROGER YOUNG)
IMF.убыток, рассчитанный на основе рыночной стоимостиperte au cours du marché