 |
| Subject | Russian | French |
| patents. | родовое наименование | marque générique (товара) |
| forestr. | родовое наименование | nom générique (древесного вида) |
| ling. | родовое наименование | terme générique (sophistt) |
| patents. | родовое наименование | marque nécessaire (товара) |
| patents. | родовое наименование для товарных знаков со словесным элементом "Евро" | "Euromarque" |
| patents. | родовое наименование изделия | désignation générique du produit (неохраноспособно) |
| patents. | родовое наименование товара | terme technique (техническое название изделия определённого вида, принятое в торговле и не являющееся собственностью фирмы) |
| patents. | родовое наименование товара | dénomination générique (неохраноспособно) |