DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing расшифровка | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
avia.декодирование, расшифровкаdécryptage
gen.ключ расшифровкиclé de déchiffrement (ROGER YOUNG)
ITне поддающийся расшифровкеininterprétable
gen.не поддающийся расшифровкеindéchiffrable
ITне поддающийся расшифровке результатrésultat ininterprétable
automat.поддающийся расшифровкеinterprétable
gen.поддающийся расшифровкеdéchiffrable
fin.пояснительный документ к проекту бюджета с расшифровкой расходов по основным разделамbudget fonctionnel (vleonilh)
busin.разбивка или расшифровкаdécomposition (цены vleonilh)
avia.расшифровка аэрофотоснимковrestitution
genet.расшифровка генома человекаdécryptage du génome humain (Iricha)
geol.расшифровка диаграммыdépouillement d'un diagramme
gen.расшифровка загадкиRappel de l'énigme (luciee)
el.расшифровка записанных кривыхdépouillement des diagrammes enregistrés
astronaut.расшифровка записиdépouillement de l'enregistrement
radioрасшифровка записиdépouillement d'enregistrement
astronaut.расшифровка записи на лентеdépouillement de la bande
avia.расшифровка записи прибора-самописцаdépouillement de bande
radioрасшифровка записи самописцаdépouillement de bande
tech.расшифровка изображенийdécodage d'images
meteorol.расшифровка изображенияdéchiquetage d'image (от спутника)
tech.расшифровка интерферограммыdépouillement d'interférogramme
tech.расшифровка интерферограммыinterprétation de l'interférogramme
tech.расшифровка интерферограммыdécodage d'interférogramme
tech.расшифровка кодаtraduction de code
automat.расшифровка кодированных импульсовtraduction des impulsions codées
astronaut.расшифровка кодированных командreconnaissance des ordres codés
ITрасшифровка командыdécodage d'instruction
ITрасшифровка командыdécodage de commande
avia.расшифровка ленты самописцаdépouillement de bande
trucksрасшифровка маркировки проводовcode de repérage des fils
trucksрасшифровка маркировки проводовcode de repérage des câbles
O&G. tech.расшифровка опытаinterprétation de l'essai
lawрасшифровка подписиen toutes lettres (shamild7)
gen.расшифровка подписиprécision de la signature (shamild7)
met.расшифровка порошковой рентгенограммыinterprétation du diagramme de poudre
automat.расшифровка приказаinterprétation de l'ordre
met.расшифровка рентгенограммыinterprétation du diagramme
chem.расшифровка рентгенограммыdépouillement d'un diffractogramme
mining.расшифровка сейсмограммdépouillement des séismogrammes
ITрасшифровка сообщенийreconnaissance de messages
ITрасшифровка сообщенияdécryptage de message
ITрасшифровка сообщенияdécodage de message
chem.расшифровка спектраdépouillement d'un spectre
tech.расшифровка спектровinterprétation des spectres
avia.расшифровка чёрного ящикаdécodage de la boîte noire (после авиакатастрофы Iricha)
avia.расшифровка чёрного ящикаdécryptage de la boîte noire (после авиакатастрофы Iricha)
avia.сведения, полученные при расшифровке аэроснимковrenseignements photographiques
avia.система расшифровки лент с полётными записямиsystème de dépouillement de bandes de vol
met.способ расшифровкиméthode d'interprétation (рентгенограмм)
automat.схема расшифровки данныхcircuit d'interprétation des données
automat.схема расшифровки информацииcircuit d'interprétation de l'information
mech.eng.таблица расшифровки условных обозначенийtableau d'explication des symboles (Dika)
trucksтаблица расшифровки условных обозначенийtableau d'explication des symboles
cryptogr.шифр, не поддающийся расшифровкеchiffre indéchiffrable (Alex_Odeychuk)