Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing расторгать договор | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
law, ADRдоговор, содержащий статью о том, что в случае невыполнения своих обязательств одной из сторон он расторгаетсяpacte commissoire (vleonilh)
journ.расторгать договорabroger un traité
lawрасторгать договорrésilier le contrat (Булавина)
lawрасторгать договорse défaire du contrat (pallint)
tech.расторгать договорdénoncer le contrat
journ.расторгать договорrompre un contrat
fin.расторгать договор на будущее времяrésilier un contrat
busin.расторгать договор наймаdonner congé à un locataire (vleonilh)
fin.расторгать договор с обратной силойrésoudre un contrat
lawрасторгать трудовой договор односторонним волеизъявлениемdonner congé à l'employeur (vleonilh)
lawрасторгать трудовой договор по инициативе нанимателяrompre un contrat-règle de travail du fait de l'employeur (vleonilh)
lawрасторгать трудовой договор по инициативе работникаrompre un contrat-règle de travail du fait de l'employé (vleonilh)
lawсторона в договоре, по инициативе которой договор расторгаетсяauteur de la rupture (vleonilh)

Get short URL