Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ракета-носитель | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
tech.бомбардировщик - носитель ракетbombardier lanceur
astronaut.бортовая система управления ракетой-носителемsystème de contrôle à bord de la fusée porteuse
avia.вариант космической ракеты-носителяversion spatiale
astronaut.вертикализация ракеты-носителяverticalité de la fusée-porteuse
avia.взлёт ракеты-носителяdépart du lanceur
astronaut.возвращаемая на Землю ракета-носительlanceur spatial réutilisable
astronaut.возвращаемая на Землю ракета-носительlanceur spatial récupérable
avia.возвращаемая на Землю ракета-носительlanceur récupérable
astronaut.головной обтекатель ракеты-носителяcoiffe du lanceur
astronaut.грузоподъёмность ракеты-носителяcapacité du lanceur
astronaut.двигатель ракеты-носителяmoteur du véhicule de lancement
avia.двухступенчатая ракета-носительvecteur biétage
avia.Европейская комиссия по вопросам разработки и строительства ракет - носителей ККcommission Européenne pour la Mise au point et la Construction de lanceurs d'engins spatiaux
mil.Европейская комиссия по вопросам разработки и строительства ракет - носителей космических кораблейcommission Européenne pour la Mise au point et la Construction de lanceurs d'engins spatiaux
mil., engl.Европейская организация по разработке и созданию ракет-носителейEuropéen Launcher Development Organization
polit., NGOЕвропейская организация по разработке ракет-носителейELDO
polit., NGOЕвропейская организация по разработке ракет-носителейOrganisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux
mil.Европейский комитет по разработке и созданию ракет-носителей и искусственных спутников ЗемлиComité européen pour la mise au point et la construction de lanceurs d’engins spatiaux
avia.Европейский совет по разработке и производству ракет-носителейconseil Européen pour la Mise au point et la Construction de lanceurs d'engins spatiaux
astronaut.Европейский центр по разработке и созданию ракеты-носителяCentre européen pour la mise au point et la construction du lanceur d'engins spatiaux
avia.жидкостная ракета-носительlanceur liquide
avia.заправка ракеты-носителяavitaillement du lanceur (топливом, газами)
astronaut.запуск двух ИСЗ одной ракетой-носителемlancement double
astronaut.запуск нескольких ИСЗ одной ракетой-носителемlancement multiple avec un seul lanceur
astronaut.компоновка ракеты-носителя перед стартомconfiguration de la fusée porteuse
astronaut.компоновка ракеты-носителя перед стартомconfiguration de l'engin au lancement
mil.космическая ракета-носительremorqueur spatial
astronaut.космическая ракета-носительfusée de démarrage
astronaut.космическая ракета-носительaccélérateur spatial
astronaut.космическая ракета-носительvéhicule de l'espace
astronaut.космическая ракета-носительvéhicule cosmique
astronaut.космическая ракета-носительvéhicule aérospatial
avia.космическая ракета-носительlanceur spatial
avia.ЛА - носитель ракетporteur d'engins
avia.ЛА - носитель ракетappareil porte-engins
avia.лётчик самолёта - носителя ракетpilote lanceur
astronaut.масса ракеты-носителяmasse de fusée porteuse
avia.масса ракеты-носителяmasse du lanceur
astronaut.механизм установки ракеты-носителя в вертикальное положениеérecteur-lanceur (vleonilh)
avia.многоступенчатая ракета-носительvéhicule lanceur multiétage
avia.многоступенчатая ракета-носительfusée-porteuse à plusieurs étages
avia.наземная подготовка ракеты-носителяpréparation du lanceur au sol
avia.невозвращаемая на Землю ракета-носительlanceur consommable
gen.неспасаемая ракета-носительlanceur consommable
mil., arm.veh.носитель ракетporteur d'engins
avia.одноступенчатая ракета-носительlanceur monoétage
missil.опорная система ракеты-носителяsystème de support du véhicule
avia.опорная система ракеты-носителяmassif support du lanceur
astronaut.отделение обтекателя ракеты-носителяéjection de la coiffe du lanceur
astronaut.переходник ракеты-носителяadapteur au lanceur (напр. для ИСЗ)
avia.плоскость опорной системы ракеты-носителяplan de support du lanceur
astronaut.последняя ступень ракеты-носителяtète porteuse
mil.пуск нескольких спутников одной ракетой-носителемlancement multiple avec un seul lanceur
mil.пусковая установка для пуска ракеты-носителя со спутникомlance-satellite
avia.ракета - носитель искусственного спутникаfusée lance-satellite
avia.ракета - носитель КЛАlanceur spatial
avia.ракета - носитель искусственного спутникаlanceur de satellite
avia.ракета - носитель искусственного спутникаlance-satellite
avia.ракета - носитель спутникаfusée porte-satellite
mil.ракета - носитель спутниковfusée porteuse de satellites
avia.ракета-носительporteur
avia.ракета-носительappareil porteur
avia.ракета-носительengin vecteur
avia.ракета-носительporteuse
avia.ракета-носительvéhicule de base
avia.ракета-носительvéhicule lance-satellite
mil.ракета-носительfusée mère (I. Havkin)
tech.ракета-носительengin porteur
tech.ракета-носительvéhicule porte-satellite (для запуска спутников)
tech.ракета-носительvéhicule porteur
astronaut.ракета-носительfusée de lancement
astronaut.ракета-носительlanceur de satellite (для запуска ИСЗ)
astronaut.ракета-носительle lanceur (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
astronaut.ракета-носительvéhicule
astronaut.ракета-носительfusée porteuse
astronaut.ракета-носительengin de lancement
missil.ракета-носительlanceur (vleonilh)
polit.ракета-носительlanceur-porteur
tech.ракета-носительfusée orbitale
tech.ракета-носительengin porte-engins
mil.ракета-носительfusée lanceuse
mil.ракета-носительvéhicule fusée
mil.ракета-носительvéhicule à lancement
mil.ракета-носительvéhicule de lancement
mil.ракета-носительfusée lance-satellite
avia.ракета-носительvéhicule porte-satellite (для запуска спутника)
avia.ракета-носительfusée lance-satellite (спутника)
avia.ракета-носительfusée orbitale (спутника)
avia.ракета-носительfusée de lancement (спутника)
avia.ракета-носительvéhicule lanceur
avia.ракета-носительvéhicule engin
avia.ракета-носительvecteur-fusée
avia.ракета-носительlanceur-engin
avia.ракета-носительengin de base
avia.ракета-носительaccélérateur spatial
gen.ракета-носительporte-satellite
gen.ракета-носительfusée-porteuse
gen.ракета-носительlance-satellite (спутника vleonilh)
avia.ракета-носитель в сбореensemble du lanceur
astronaut.ракета-носитель для запуска спутниковvéhicule porte-satellite
mil.ракета-носитель для пуска спутниковlanceur de satellites
astronaut.ракета-носитель, запускаемая без направляющихfusée de lancement à point fixe
avia.ракета—носитель искусственного спутникаfusée-satellite
avia.ракета—носитель искусственного спутникаfusée porte-satellite
missil.ракета-носитель многократного использованияfusée-porteuse réutilisable (Sergei Aprelikov)
gen.ракета-носитель многоразового использованияlanceur récupérable
astronaut.ракета-носитель многоразового примененияlanceur spatial réutilisable
astronaut.ракета-носитель многоразового примененияlanceur spatial récupérable
avia.ракета-носитель многоразового примененияlanceur récupérable
astronaut.ракета-носитель на жидком топливеlanceur à liquide
avia.ракета-носитель одноразового использованияlanceur consommable
avia.ракета-носитель одноразового примененияlanceur consommable
avia.ракета-носитель приборовfusée porte-instruments
avia.ракета-носитель с верхней ступенью на криогенном топливеlanceur à étage supérieur cryogénique
avia.ракета-носитель с ВРДlanceur atmosphérique
astronaut.ракета-носитель спутникаfusée porte-satellite
tech.ракета-носитель спутникаfusée satellite
astr.ракета-носитель спутника Землиfusée-porteuse
avia.самолёт-носитель управляемых ракетappareil porte-engin téléguidé
astronaut.сборка ракет-носителейmontage des fusées
astronaut.сборка ракеты-носителяassemblage du lanceur
astronaut.сброс обтекателя ракеты-носителяéjection de la coiffe du lanceur
astronaut.согласование КА с ракетой-носителемadaptation au lanceur
astronaut.согласующее устройство ракеты-носителяadapteur au lanceur (напр. для ИСЗ)
gen.спасаемая ракета-носительlanceur récupérable
UNспутниковая ракета-носительlanceurs de satellites
avia.стандартная ракета-носительlanceur universel
avia.стандартная ракета-носительlanceur standard
avia.старт ракеты-носителяdépart du lanceur
avia.стартовое положение ракеты-носителяposition de tir du lanceur
avia.стенд контроля исправности ракеты-носителяbanc de contrôle lanceur
astronaut.стыковка космического объекта с ракетой-носителемmontage de l'engin spatial sur la fusée
astronaut.схема ракеты-носителя перед стартомconfiguration de la fusée porteuse
astronaut.схема ракеты-носителя перед стартомconfiguration de l'engin au lancement
astronaut.точность заправки ракеты-носителя топливомerreur de remplissage
avia.универсальная ракета-носительlanceur universel
astronaut.управление ракетой-носителемcontrôle du booster
tech.управляемая ракета-носительfusée porteuse commandée
avia.ускорение, создаваемое ракетой-носителемaccélération du lanceur
avia.установка ракеты-носителя в вертикальное положениеérection du lanceur

Get short URL