DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing рабочая часть | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
avia.аэродинамическая труба замкнутого типа с закрытой рабочей частьюsoufflerie à veine fermée à retour
avia.аэродинамическая труба замкнутого типа с открытой рабочей частьюsoufflerie à veine ouverte à retour
tech.аэродинамическая труба с закрытой рабочей частьюsoufflerie à veine guidée
avia.аэродинамическая труба с закрытой рабочей частьюsoufflerie à veine fermée
avia.аэродинамическая труба с открытой рабочей частьюsoufflerie ouverte
tech.аэродинамическая труба с открытой рабочей частьюsoufflerie à veine libre
tech.аэродинамическая труба с открытой рабочей частьюsoufflerie à veine ouverte
avia.аэродинамическая труба с открытой рабочей частьюsoufflerie à circuit ouvert
avia.аэродинамическая труба с полузакрытой рабочей частьюsoufflerie à veine semi-guidée
avia.аэродинамическая труба с прямоугольным сечением рабочей частиsoufflerie aérodynamique à section rectangulaire
mech.eng.вставная рабочая частьpartie active rapportée (напр. зуб фрезы)
avia.давление в рабочей частиpression de veine (аэродинамической трубы)
mech.eng.диаметр рабочей частиdiamètre d'action (инструмента)
tech.длина рабочей частиlongueur active (инструмента)
mech.eng.длина рабочей частиlongueur active
avia.длина рабочей частиlongueur de la veine (аэродинамической трубы)
mech.eng.длина рабочей части винтаlongueur de la vis en prise
avia.длина рабочей части ВППlongueur de base d'une piste
avia.закрытая рабочая частьveine guidée (аэродинамической трубы)
GOST.изолированная рабочая часть типа Fpartie appliquée isolée de type F flottante (ГОСТ Р 50267.0-92 harser)
tech.инструмент с напаянной рабочей частьюoutil brasé
mech.eng.конфигурация рабочей частиforme de la partie active (инструмента)
mech.eng.насадная рабочая частьpartie active rapportée (напр. зуб фрезы)
avia.открытая рабочая частьveine ouverte (аэродинамической трубы)
avia.открытая рабочая частьveine libre (аэродинамической трубы)
avia.открытая рабочая часть аэродинамической трубыveine libre de la soufflerie
avia.полузакрытая рабочая частьveine semi-guidée (аэродинамической трубы)
mech.eng.прибор с алмазной рабочей частьюappareil à diamant (напр. с алмазным конусом)
mech.eng.профиль рабочей части резцаprofil de coupe
avia.рабочая лопатка с хвостовой частью призматической формыaube mobile à pied prismatique
avia.рабочая частьchambre d'essais (аэродинамической трубы)
trucksрабочая частьpartie travaillante
met.рабочая частьpartie calibrée (образца)
avia.рабочая частьchambre de mesure (аэродинамической трубы)
el.рабочая частьpartie active
GOST.рабочая частьpartie appliquée (ГОСТ Р 50267.0-92 harser)
mil.рабочая частьformation auxiliaire
tech.рабочая частьcourse effective
avia.рабочая частьveine d'expérience (аэродинамической трубы)
avia.рабочая частьveine d'essai (аэродинамической трубы)
avia.рабочая частьchambre d'expériences (аэродинамической трубы)
gen.рабочая частьpartie utile (инструмента, машины)
tech.рабочая частьcorps
avia.рабочая частьveine (аэродинамической трубы)
mining.рабочая часть барабанаestomac du tambour (для навивки каната)
lawрабочая часть взносовcotisation ouvrière (уплачиваемая за счёт заработной платы работников vleonilh)
textileрабочая часть вытяжного цилиндраtable de cylindre
avia.рабочая часть гиперзвуковой аэродинамической трубыbuse de soufflerie hypersonique
mech.eng.рабочая часть инструментаpartie active d'outil
tech.рабочая часть инструментаpartie active de l'outil
O&G. tech.рабочая часть канатаpartie active du câble
mech.eng.рабочая часть кулачкаpartie active de la came
mech.eng.рабочая часть паяльникаpartie active du fer à souder
met.рабочая часть прокатного валкаtable de travail
mech.eng.рабочая часть протяжкиpartie active de la broche
mech.eng.рабочая часть прошивкиpartie active de la broche
mech.eng.рабочая часть резцаpartie active d'outil
tech.рабочая часть резцаpartie active de l'outil
GOST.рабочая часть с защитой от разряда дефибриллятораpartie appliquée protégée contre les chocs de défibrillation (ГОСТ Р 50267.0-92 harser)
tech.рабочая часть сверлаcorps de foret
GOST.рабочая часть типа BFpartie appliquée de type BF (ГОСТ Р 50267.0-92 harser)
GOST.рабочая часть типа CFpartie appliquée de type CF (ГОСТ Р 50267.0-92 harser)
GOST.рабочая часть типа Bpartie appliquée de type B (ГОСТ Р 50267.0-92 harser)
avia.рабочая часть трансзвуковой аэродинамической трубыveine transsonique
textileрабочая часть транспортёрной лентыbrin transporteur de courroie
hydr.рабочая часть фильтраpoche filtrante
astronaut.рабочая часть характеристикиpartie utile d'une caractéristique
mech.eng.рабочая часть ходаcourse effective
tech.рабочая часть ходаcourse active
el.рабочая часть шкалыétendue de mesure
mech.eng.рабочая часть шлифовального кругаpartie active de la meule
tech.рабочая часть электродаpointe d'électrode (для точечной сварки)
weld.рабочая часть электродаextrémité d'électrode
avia.регулируемая рабочая частьveine variable (аэродинамической трубы)
avia.скорость потока в рабочей частиvitesse en veine (аэродинамической трубы)
avia.скорость потока в рабочей частиvitesse d'essai (аэродинамической трубы)
el., sec.sys.сменная рабочая часть штангиoutil adaptable
avia.стенка рабочей частиparoi de la veine (аэродинамической трубы)
avia.струя в закрытой рабочей частиveine guidée (аэродинамической трубы)
avia.струя в открытой рабочей частиveine libre (аэродинамической трубы)
avia.струя в полузакрытой рабочей частиveine semi-guidée (аэродинамической трубы)
weld.угол конуса рабочей части электродаangle au sommet de la pointe
mech.eng.упрочнение рабочей части головки инструментаraffermissement du sommet de l'outil