 |
| Subject | Russian | French |
| law | договор о производственном обучении | contrat d'apprentissage (с последующей работой ученика, получившего профессиональную подготовку, на данном предприятии) |
| ed. | мастер производственного обучения | maître d'apprentissage (elenajouja) |
| ed. | производственное обучение | formation en milieu professionnel (Wif) |
| mech.eng. | производственное обучение | apprentissage |
| ed. | производственное обучение | formation en entreprise (Wif) |
| law | производственное обучение | formation professionnelle (vleonilh) |
| gen. | производственное обучение | préapprentissage (школьников последних классов на предприятии) |
| mech.eng. | школа производственного обучения | école industrielle |