DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing прожилок | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
geol.безрудный прожилокrifleau
mining.белый прожилок в аспидном сланцеfinne
geol.белый прожилок в шиферном сланцеchauve
geol.бледно-розовый мрамор с серыми прожилкамиmalplaquet
tech.богатый прожилок, обогащающий главную жилуfaiseur de minerai
forestr.бумага с цветными прожилкамиpapier chiné
gen.в красных прожилкахcouperosé
nat.res.водоносная прожилкаveine d'eau souterraine
forestr.вяз с прожилкамиorme madré (для ножевой фанеры)
O&G. tech.глинистый прожилокintercalation d'argile
forestr.древесина с прожилкамиbois veiné
forestr.древесина с прожилкамиmadré (с красивой текстурой)
tech.древесина с прожилкамиbois madré
mining.испещрённый прожилкамиveiné
tech.испещрённый прожилкамиveineux
geol.кальцитовый прожилокveinule de calcite
nat.res.карбонатные прожилкиpetites concrétions tubulaires de carbonate de calcium
forestr.картон с цветными прожилками на поверхностиcarton chiné
geol.кварцевый прожилокveinule de quartz
geol.кварцевый прожилокfilonnet de quartz
mining.косой прожилокbécuant
forestr.красные прожилкиveines rouges (в древесине)
geol.красный мрамор с чёрными пятнами и прожилкамиrouge antique
construct.мрамор с прожилкамиmarbre veiné
gen.мрамор с прожилкамиmarbre filandreux
construct.мрамор с прожилками змеевикаmarbre vert antique
geol.мрамор с прожилками серпентинаophicalcite
mining.нитевидный прожилокcassure à nerf
nat.res.отбелённая прожилкаveine blanche
nat.res.отбелённая прожилкаfente décolorée
forestr.прожилки в древесинеveines du bois
forestr.прожилки в древесинеfleurs du bois (следы зон прироста)
gen.прожилки, как на мрамореmarbrure
tech.прожилок в камнеfil de pierre
geol.прожилок известкового шпатаtarse
tech.прожилок свинцовой рудыfouet de plomb
geol.прожилок, соединяющий две жилыramification diagonale
geol.прозрачный известняк с тонкими различно окрашенными прожилкамиmarbre onyx
mining.разветвляться на тонкие прожилкиs'éparpiller (о жилах)
geol.разновидность кварцевой гальки, пронизанной прожилками окиси железаcaillou à feu
geol.разновидность кварцевой гальки, пронизанной прожилками окиси железаcaillou ferrugineux
geol.разновидность красного мрамора с белыми прожилкамиsarrancolin
gen.расположение прожилок дереваveinure
gen.расположение прожилок мрамораveinure
geol.рассечение породы прожилкамиcicatrisation (напр. кварца)
tech.рудный прожилокfilet de minerai
tech.рудный прожилокbande de minerai
gen.с голубыми прожилкамиveiné de bleu
mining.с прожилкамиfilardeux
gen.с прожилкамиnervure
forestr.с прожилкамиveiné (о древесине)
construct.с прожилкамиmadré (о древесине)
construct.с прожилкамиveiné (о дереве, камне)
tech.с прожилкамиveineux
tech.с прожилкамиfilandreux
geol.с прожилкамиfibreux
geol.с прожилкамиfilandreux (о строении)
geol.с прожилкамиmarbré
gen.с прожилкамиveiné
gen.с прожилкамиserpentin
gen.с прожилкамиnerveux
gen.с прожилкамиmadré (о дереве)
bot.с тремя прожилкамиtrinervé
mining.светлый мрамор с зеленоватыми прожилками талькаcipollin
mining.светлый мрамор с зеленоватыми прожилками талькаcipolin
mining.светлый мрамор с серыми прожилками талькаcipollin
mining.светлый мрамор с серыми прожилками талькаcipolin
gen.синий мрамор с белыми прожилкамиmarbre turquin
forestr.смоляной прожилокveine résineuse (порок древесины)
tech.твёрдый прожилок в мягкой породеcordon
tech.твёрдый прожилок в мягкой рудеcordon
geol.твёрдый прожилок в породеcordon
geol.твёрдый прожилок в рудеcordon
tech.тонкие прожилкиfilets
geol.тонкие прожилкиfilets (руды)
mining.тонкие рудные прожилкиfilets (в породе)
geol.тонкий кварцевый прожилок в сланцеcou de chats
mining.тонкий прожилокminceur
geol.тёмно-зелёный мрамор с жёлтыми прожилкамиophite
forestr.узорная бумага с прожилкамиpapier nerveux
construct.чёрный мрамор с жёлтыми прожилкамиportor
gen.чёрный мрамор с жёлтыми прожилкамиporter
geol.эксудационные прожилкиexsudation