DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing прибавлять | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
gen.дни прибавляютсяles jours croissent
automat.очищать сумматор и прибавлятьremettre à zéro et additionner
automat.повторно прибавлятьréadditionner
automat.прибавлять абсолютную величинуadditionner la valeur absolue
gen.прибавлять в весеengraisser
gen.прибавлять в весеfaire de l'embonpoint (См. пример в статье "полнеть". I. Havkin)
gen.прибавлять в весеprendre du poids
gen.прибавлять в весеaugmenter
gen.прибавлять годаvieillir (кому-л.)
ITприбавлять единицуadditionner l'un
automat.прибавлять единицуadditionner le un
automat.прибавлять и заносить в памятьadditionner et ranger en mémoire
tenn.прибавлять мячу вращение в направление полётаdonner de l'effet à l'avance
dentist.прибавлять рвотноеémétiser
pharm., obs.прибавлять рвотное в напитокémétiser
gen.прибавлять себе возрастse vieillir (z484z)
gen.прибавлять себе годаse vieillir
gen.прибавлять себе годаse faire vieux
gen.прибавлять себе годыse faire vieux
inf.прибавлять скоростьappuyer sur le champignon
med., obs.прибавлять спиртalcooliser (к жидкости)
chem.прибавлять спиртаalcooliser (к жидкости vleonilh)
gen.прибавлять шагaccélérer (Le jumeau voyageur décélère pour s'arrêter, s'arrête, puis accélère pour revenir. I. Havkin)
med., obs.прибавляться в весеengraisser