DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing предмет разногласия | all forms | in specified order only
SubjectRussianFrench
gen.предмет разногласийpoint de désaccord
lawпредмет разногласияsujet de désaccord (Sergei Aprelikov)
lawпредмет разногласияsujet de dispute (Sergei Aprelikov)
tax.производимая уполномоченным органом официальная предварительная оценка напр., планируемой налогоплательщиком операции на предмет соответствия требованиям налогового права, на которую налогоплательщик может впоследствии ссылаться в случае возникновения разногласий с налоговым органом по соответствующему вопросуrescrit fiscal (напр., квалифицируется ли определенная операция как уход от налогообложения или распространяется ли на определенную деятельность льготный режим налогообложения Stas-Soleil)