портфель

Terms containing портфель | all forms | exact matches only

Subject	Russian	French
econ.	активы в виде портфеля ценных бумаг	actifs au portefeuille
bank.	банковский портфель	portefeuille bancaire
bank.	Валютный портфель	Portefeuille en devises (ROGER YOUNG)
IMF.	выбор портфеля	choix de portefeuille
IMF.	выбор портфеля	choix d'un portefeuille
IMF.	Годовой отчёт о выполнении портфеля проектов	Rapport annuel sur la performance du portefeuille
busin.	Годовой отчёт о выполнении портфеля проектов	Rapport annuel sur la performance du portefeuille (ROGER YOUNG)
fin.	держать портфель	détenir un portefeuille
fin.	держать ценные бумаги в портфеле	détenir les titres en portefeuille
invest.	диверсифицированный портфель	portefeuille diversifié (Sergei Aprelikov)
audit.	долгосрочные инвестиционные портфели Vision	les portefeuilles Vision (Voledemar)
fin.	доля государственных векселей в портфеле банка	part des effets publics dans le portefeuille de la Banque
fin.	доходность портфеля	la performance d'un portefeuille (Smala)
fin.	заказы в портфеле	ordres en portefeuille
fin.	заказы в портфеле	ordres en carnet
fin.	изменение состава портфелей	modification de la composition des portefeuilles
IMF.	изменение состава портфеля	arbitrage de portefeuille
IMF.	изменение состава портфеля	variation de la composition du portefeuille
IMF.	изменение состава портфеля	remaniement du portefeuille
IMF.	изменение состава портфеля	remodelage du portefeuille
IMF.	изменение состава портфеля	modification du portefeuille
IMF.	изменение состава портфеля	restructuration du portefeuille
fin.	иметь в портфеле ценные бумаги	avoir titres en portefeuille
econ.	имущественный портфель	portefeuille de propriété (spanishru)
bank.	инвестиционный портфель	portefeuille titres
econ.	инвестиционный портфель	portefeuille d'investissements
st.exch.	инвестиционный портфель	portefeuille de placements (Melaryon)
law	инвестиционный портфель	portefeuille d'investissement (ROGER YOUNG)
tech.	кожа для портфелей и сумочек	cuir pour maroquinerie
invest.	компания, управляющая портфелем ценных бумаг	societe de gestion de portefeuille (Ying)
gen.	корпоративный кредитный портфель	portefeuille de crédit corporatif (ROGER YOUNG)
IMF.	кредитный портфель	portefeuille de prêts
econ.	кредитный портфель	portefeuille des prêts
econ.	кредитный портфель	portefeuille de créances
inf.	министерский портфель	maroquin
gen.	министерский портфель	portefeuille (kee46)
gen.	министр без портфеля	ministre d'État (Lucile)
gen.	министр без портфеля	ministre sans portefeuille
fin.	обесценение портфеля ценных бумаг	moins-value du portefeuille
fin.	облигации в портфеле	obligations en portefeuille
IMF.	основной кредитный портфель банка	portefeuille d'intermédiation bancaire
econ.	отношение суммы финансовых активов в портфеле финансовых учреждений к общей сумме финансовых активов	taux d'intermédiation financière (Vera Fluhr)
patents.	патентный портфель	portefeuille des brevets (Sergei Aprelikov)
IMF.	перебалансирование портфеля	rééquilibrage du portefeuille
fin.	перевод портфеля инвестиций	transfert de portefeuille
IMF.	подход на основе структуры инвестиционных портфелей	approche fondée sur la théorie des choix de portefeuille
IMF.	портфель акций	portefeuille d'actions et de participations
corp.gov.	портфель акций	portefeuille d'actions
fin.	портфель акций	portefeuille actions
gen.	портфель банка	le portefeuille d'une banque
fin.	портфель биржевых ценных бумаг	portefeuille boursier
fin.	портфель векселей	portefeuille effets
fin.	портфель векселей	portefeuille d'effets
econ.	портфель выданных кредитов	portefeuille des prêts
econ.	портфель выданных кредитов	portefeuille de créances
econ.	портфель готовящихся проектов	projets en réserve
fin.	портфель долговых обязательств	portefeuille de créances
fin.	портфель заказов	carnet de commandes (vleonilh)
fin.	портфель заказов	livre de commandes
product.	портфель заказов	portefeuille de produits (Sergei Aprelikov)
fin.	портфель заказов	portefeuille de commandes
gen.	портфель заказов	carnet de s commandes
busin.	портфель заказов полностью сформирован	le carnet de commandes est plein
busin.	портфель заказов полностью сформирован	le carnet de commandes est plein (vleonilh)
Игорь Миг, product.	портфель заказов предприятия	carnets de commandes d'une entreprise
law	портфель земельных участков	portefeuille foncier (ulkomaalainen)
econ.	портфель имущества	portefeuille de propriété (spanishru)
econ.	портфель инвестиций	portefeuille d'investissements
fin.	портфель казначейских бон	portefeuille de bons de Trésor
fin.	портфель коммерческих векселей, учтённых банком	portefeuille commerciale
fin.	портфель краткосрочных ценных бумаг	portefeuille à court terme
IMF.	портфель ликвидных активов	portefeuille liquide
bank.	портфель ликвидов	portefeuille effets (суммарная наличность в различных валютах vleonilh)
fin.	портфель международных авуаров	portefeuille d'avoirs internationaux
mil.	портфель пост министра обороны	portefeuille de la défense (I. Havkin)
IMF.	портфель облигаций	obligations en portefeuille
IMF.	портфель облигаций	portefeuille d'obligations
patents.	портфель патентов	paquet des brevets
fin.	портфель переучёта векселей	portefeuille réescomptable
law	портфель продуктов	portefeuille de produits (ROGER YOUNG)
proj.manag.	портфель проектов	portefeuille de projets (Sergei Aprelikov)
econ.	портфель разрабатываемых проектов	projets en réserve
bank.	портфель резервов	portefeuille de réserve
econ.	портфель сельскохозяйственных векселей	portefeuille agricole
fin.	портфель ссуд	portefeuille de prêts
fin.	портфель участий	portefeuille de participations
law, phys.	портфель ценных бумаг	portefeuille (набор ценных бумаг или лица)
corp.gov.	портфель ценных бумаг	portefeuille d'actions
fin.	портфель ценных бумаг	portefeuille de valeurs mobilières
fin.	портфель ценных бумаг	portefeuille de titres
econ.	портфель ценных бумаг	portefeuille
econ.	портфель ценных бумаг	titres en portefeuille
busin.	набор ценных бумаг физ. или лица портфель ценных бумаг	portefeuille (vleonilh)
corp.gov.	портфель ценных бумаг с фиксированной доходностью	portefeuille de valeurs à revenu fixe
corp.gov.	портфель ценных бумаг с фиксированной доходностью	portefeuille à revenu fixe
corp.gov.	портфель ценных бумаг с фиксированной доходностью	portefeuille de revenu fixe
fin.	портфель чеков	portefeuille chèques
busin.	продуктовый портфель	portefeuille de produits (Olzy)
ed.	распаковать свой портфель	déballer mon sac a dos (Alex_Odeychuk)
econ.	реализация из портфеля активов	cession de titres en portefeuille
econ.	реализация из портфеля активов	vente portefeuille
fin.	регулирование структуры портфеля ценных бумаг	ajustement des portefeuilles
bank.	резервный портфель	portefeuille de réserve
IMF.	реструктуризация портфеля	modification du portefeuille
IMF.	реструктуризация портфеля	remodelage du portefeuille
IMF.	реструктуризация портфеля	remaniement du portefeuille
IMF.	реструктуризация портфеля	variation de la composition du portefeuille
IMF.	реструктуризация портфеля	arbitrage de portefeuille
IMF.	реструктуризация портфеля	restructuration du portefeuille
bank.	система управления инвестиционным портфелем	système de gestion du portefeuille des titres
bank.	система управления портфелем ценных бумаг	système de gestion du portefeuille des titres
law	следственный портфель	trousse d'opération
fin.	сокращение портфеля заказов	chute du carnet de commandes
fin.	состав портфеля учёта векселей	composition du portefeuille d'escompte
IMF.	ссудный портфель	portefeuille de prêts
econ.	ссудный портфель	portefeuille des prêts
econ.	ссудный портфель	portefeuille de créances
IMF.	страхование портфеля инвестиций	couverture d'un portefeuille
fin.	страховой портфель	portefeuille d'assurances
IMF.	структура портфеля активов	répartition des actifs
busin.	структура портфеля активов	répartition des actifs (ROGER YOUNG)
cloth.	сумка-портфель	malette (AK1994)
IMF.	теория выбора портфеля	théorie des choix de portefeuille
fin.	торговля портфелями ценных бумаг	négociation de portefeuilles
bank.	торговый портфель	portefeuille de negociation
gen.	туго набитый портфель	une serviette bourrée (marimarina)
fin.	укрупнение портфеля ценных бумаг	regroupement de tout son portefeuille-titres
bank.	управление инвестиционным портфелем	gestion du portefeuille
bank.	управление портфелем	gestion du portefeuille
busin.	управление портфелем	gestion de portefeuille (vleonilh)
audit.	управление портфелем инвестиций/услуги управления портфелем инвестиций	la gestion de portefeuille / des services des portefeuilles (Voledemar)
bank.	управление портфелем ценных бумаг	gestion du portefeuille
fin.	управление портфелем ценных бумаг	gestion de portefeuille (по поручению клиента)
st.exch.	управлять виртуальным портфелем ценных бумаг	gérer un portefeuille virtuel (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
st.exch.	управлять портфелем ценных бумаг	gérer un portefeuille (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
fin.	управляющий портфелем ценных бумаг	gérant de portefeuille
gen.	ученический портфель	cartable
fin.	формировать портфель	composer un portefeuille (бумаг)
busin.	формировать портфель заказов	remplir son carnet de commandes (vleonilh)
busin.	формировать портфель заказов	garnir son carnet de commandes (vleonilh)
econ.	хеджирование портфеля ценных бумаг	couverture des portefeuilles (maximik)
fin.	хранить ценные бумаги в портфеле	garder des titres en portefeuille
fin.	ценные бумаги в портфеле	titres en portefeuille
bank.	часть финансового портфеля банка	portefeuille de negociation
gen.	школьный портфель	cartable (sophistt)
gen.	школьный портфель	sacoche
fin.	эффективность инвестиционного портфеля	performance moyenne des unités de comptes (Vera Fluhr)

Get short URL