Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing попусту | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
inf., obs.болтать попустуlantiponner
inf.говорить попустуperdre sa salive
gen.говорить попустуparler pour ne rien dire
gen.попусту говоритьprêcher dans le désert
gen.попусту говоритьparler dans le désert
idiom.попусту из кожи лезтьse crever pour des prunes (marimarina)
gen.попусту ломать себе головуchercher midi
idiom.попусту распинатьсяsemer en terre ingrate (ROGER YOUNG)
idiom.попусту растрачивать свой пылjeter sa flamme aux vents (ROGER YOUNG)
inf.попусту старатьсяpédaler dans la semoule
inf.попусту старатьсяpédaler dans la choucroute
gen.попусту старатьсяy perdre son latin
idiom.попусту тратить деньгиfaire la guerre à ses dépens (Rori)
inf.суетиться попустуremuer du vent
inf.суетиться попустуbrasser du vent
gen.терять время попустуs'amuser
gen.терять попусту времяglander
nonstand.тратить время попустуpisser dans un violon (autant pisser dans un violon; c'est comme pisser dans un violon reverso.net bisonravi)
inf.тратить время попустуenfiler des perles
idiom.хлопотать попустуfrapper les grands coups (ROGER YOUNG)
gen.это всё попустуautant en emporte le vent

Get short URL