попеременно

Terms containing попеременно | all forms | exact matches only

Subject	Russian	French
mil., arm.veh.	давать попеременно передний и задний ход	balancer
hydr.	деформации грунта под влиянием попеременного промерзания и оттаивания	cryoturbation
hydr.	испытание на попеременное замораживание и оттаивание	épreuve du gel et dégel
econ.	кредит, который может быть использован попеременно двумя компаниями	crédit réciproque à découvert
gymn.	круговое движение рук попеременно	moulinet
forestr.	метод попеременного передвижения	extinction par dépassement
gen.	политика попеременной поддержки противоположных партий или опоры на них	politique de bascule
trucks	попеременная затяжка	serrage alterné
IT	попеременно действующий в каждом направлении	bidirectionnel à l'alternat
forestr.	попеременно различный наклон волокон в последовательных годичных кольцах	rubanage (порок древесины)
bot., obs.	попеременно сидящий	alterne (о листьях)
mech.eng.	попеременное включение	commande alternative
trucks	попеременное вращательное движение	mouvement de rotation alternatif
gen.	попеременное движение	mouvement alternatif
gen.	попеременное движение в противоположном направлении	bascule
hydr.	попеременное замерзание и оттаивание	alternances du gel et de dégel
hydr.	попеременное замораживание и оттаивание	gel alterné
hydr.	попеременное замораживание и оттаивание	gel et dégel successifs
construct.	попеременное замораживание и оттаивание	gel et dégel alternatifs
construct.	попеременное замораживание и оттаивание	alternance de gel et dégel
gen.	попеременное замораживание и оттаивание	changement gel - dégel
med.	попеременное наложение повязки на больной и здоровый глаз	occlusion oculaire alternante
sport.	попеременное напряжение и расслабление мышц	stretching
brit.	попеременное обращение	swopping
IT	попеременное обращение к разным лентопротяжным механизмам	basculement de dérouleurs
swim.	попеременное плавание способом "ножницы" и кроль	nage Sullivan (en changeant le crawl avec les ciseaux)
law	попеременное проживание	residence alternee (Анна Ф)
forestr.	попеременное расположение	alternement (листьев)
forestr.	попеременное расположение	alternance (листьев)
hydr.	попеременное смачивание и высушивание	mouillage alterné
neurol., obs.	попеременное сужение и расширение зрачка	mydriase à bascule (при неврастении и т.п.)
gymn.	попеременные круги с булавами	cercle alternatif (successif, massue)
sport.	попеременный коньковый ход на подъёме	pas alternatif en montée diagonal (Augure-Maitre du monde)
skiing	попеременный ход	pas alternatif
Игорь Миг, sport.	попеременный ход	pas alternatif (лыжные гонки)
el.	привод попеременного движения	entraînement à mouvement alternatif
IT	работать в режиме попеременного обращения	basculer
comp.	режим попеременного доступа	mode alternatif
comp.	режим попеременного доступа	mode d'alternance
tech.	устойчивость при попеременном замораживании и оттаивании	résistance au gel-dégel
hydr.	цикл попеременного замораживания и оттаивания	cycle du gel alterné
gen.	цикл попеременного замораживания и оттаивания	cycles de gel et de dégel (ROGER YOUNG)
construct.	циклы попеременного замораживания и оттаивания	cycles de gel et de dégel

Get short URL