DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing положительный результат | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
fin.давать положительный результатdonner un résultat avantageux
gen.дать положительный результатdonner un résultat positif (vleonilh)
IMF.демонстрировать положительные результаты в течение определённого времениdémontrer résultats à l'appui
IMF.демонстрировать положительные результаты в течение определённого времениfaire ses preuves
IMF.демонстрировать положительные результаты в течение определённого времениétablir des antécédents positifs
med.appl.неправильно положительные результатыrésultats pseudo-positifs
textileопыт с положительным результатомessai positif
journ.положительные результатыrésultats positifs
automat.положительный результатrésultat positif
gen.положительный результатrésultat sensible (vleonilh)
dentist.положительный отрицательный результатrésultat positif (négatif)
gen.положительный результат после переговоров, процесса,дебатовgain de cause (résultat favorable pivoine)
fin.положительный результатrésultat favorable
gen.положительный результатbienfait (напр., лечения)
pathol., obs.положительный результат посева крови на брюшной тифhémoculture positive à l’Eberth
med.положительный результат тестаpositivité (I. Havkin)
med., epid.получить положительный результат теста на коронавирусêtre diagnostiqué positif au Covid-19 (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
busin.предпринятые шаги привели к положительному результатуles démarches entreprises ont abouti à un résultat positif (vleonilh)
busin.предпринятые шаги привели к положительному результатуles démarches entreprises ont abouti à un résultat positif
gen.приводить к положительному результатуaboutir
stat.прогностическая ценность положительного результатаvaleur prédictive positive (Koshka na okoshke)
stat.прогностичность положительного результатаvaleur prédictive positive (Koshka na okoshke)
comp.условие положительного результатаcondition positive (операции)