| Subject | Russian | French |
| med. | ампутация полового члена | pénectomie |
| med. | ампутация полового члена | péotomie |
| med. | ампутация полового члена | amputation du pénis |
| med. | ампутация полового члена и удаление яичек | émasculation totale |
| med. | боль в половом члене | phallodynie |
| med. | боль в половом члене | phallalgie |
| pathol., obs. | воспаление полового члена | phallite |
| surg. | выпрямление полового члена | redressement de la verge |
| med. | гибкий протез полового члена | prothèse pénienne malléable |
| med. | гидравлический надувной протез полового члена | prothèse pénienne hydraulique gonflable |
| med. | гипоспадия полового члена | hypospadias pénien |
| med. | глубокая артерия полового члена | artère profonde du pénis |
| med. | глубокая фасция полового члена | fascia profond du pénis |
| med. | глубокая фасция полового члена | enveloppe élastique du pénis |
| med. | головка полового члена | tête du pénis (I. Havkin) |
| anat. | головка полового члена | gland |
| med. | головка полового члена | glande du pénis |
| med. | головка полового члена | gland du pénis (I. Havkin) |
| med. | грубая манипуляция с половым членом в момент эрекции | manipulation brutale de la verge en état d'érection |
| med. | губчатое тело полового члена | corps spongieux du pénis |
| med. | детумесценция полового члена | détumescence penienne |
| med. | деформация полового члена | déformation de la verge |
| med. | длина полового члена в состоянии покоя | longueur de la verge à l'état flaccide |
| med. | длина полового члена при полной эрекции | longueur de la verge en érection complète |
| med. | дорсальная артерия полового члена | artère dorsale du pénis |
| med. | дорсальный нерв полового члена | nerf dorsal du pénis |
| med. | дорсальный нерв полового члена | nerf dorsal de la verge |
| med. | дряблый половой член | verge flaccide |
| med. | жёсткий протез полового члена | prothèse pénienne rigide |
| med.appl. | зажим для полового члена | compresseur urétral |
| med. | злокачественная меланома полового члена | mélanome malin du pénis |
| med.appl. | измерение диффузной припухлости полового члена | mesure de tumescence pénisenne |
| med. | имплантация протеза полового члена | implantation de prothèse pénienne |
| med. | индурация полового члена | induration du pénis |
| med. | интумесценция полового члена | intumescence de la verge |
| med. | инъекция в пещеристые тела полового члена | injection intracaverneuse |
| med. | искривление полового члена | incurvation de la verge |
| med. | искривление полового члена при эрекции | déformation de la verge en érection |
| pathol., obs. | искусственный половой член с мошонкой | godemiche |
| med. | камень полового члена | calcul pinéal |
| med. | корень полового члена | racine du pénis |
| anat., obs. | край головки полового члена | couronne du gland |
| med. | крайняя плоть полового члена | prépuce |
| med. | крауроз полового члена | kraurosis pénis |
| med. | локализованная индурация полового члена | induration localisée du pénis |
| med. | луковица полового члена | bulbe du pénis |
| med. | луковица полового члена | bulbe du corps spongieux |
| med. | метастаз в половой член | métastase pénienne |
| anat., obs. | мужской половой член | verge |
| gen. | мужской половой член | pénis |
| med. | набухание полового члена | turgidité de la verge |
| med. | надувной протез полового члена | prothèse pénienne gonflable |
| med.appl. | накачиваемый имплантируемый протез полового члена | prothèse de pénis gonflable implantable |
| med. | наличие частичной эрекции при дряблом половом члене | existence d'érection partielle à verge molle |
| med. | ножки полового члена | racine du corps caverneux |
| med. | ножки полового члена | pilier du pénis |
| med. | объём полового члена | volume de la verge |
| med. | объём полового члена в состоянии покоя | volume de la verge flaccide |
| med. | объём полового члена во время эрекции | volume de la verge en érection |
| med., obs. | окружающий мужской половой член | péripénien |
| med. | определение степени ригидности полового члена | mesure de la rigidité de la verge |
| med. | относящийся к головке полового члена | balanique |
| med. | относящийся к головке полового члена и к крайней плоти | balano-préputial |
| med. | относящийся к головке полового члена и к пещеристому телу | balano-caverneux |
| med. | относящийся к мочеиспускательному каналу и половому члену | urétro-pénien |
| anat., obs. | относящийся к мужскому половому члену | pénien |
| anat., obs. | относящийся к мужскому половому члену | pénial |
| anat., obs. | относящийся к мужскому половому члену | phallique |
| med. | относящийся к половому члену | pénien |
| med. | относящийся к половому члену | phallique |
| med. | отёк полового члена | œdème pénien |
| med. | отёк полового члена | œdème de la verge |
| med. | первичная лимфома полового члена | lymphome primitif du pénis |
| med. | перегиб полового члена во время эрекции | coudure de la verge à l'érection |
| med. | перегородка полового члена | septum du pénis |
| med. | перегородка полового члена | cloison péctiniforme |
| med. | перекрут полового члена | torsion de la verge |
| med. | пещеристое тело полового члена | corps caverneux du pénis |
| med. | пещеристые тела полового члена | corps caverneux |
| med. | пластическая индурация пещеристых тел полового члена | induration plastique du corps caverneux |
| surg., obs. | пластическая операция на мужском половом члене | phalloplastie |
| med. | пластическая операция при выпрямлении полового члена | plastic de redressement de la verge |
| pathol., obs. | пластическое затвердение полового члена | induration plastique des corps caverneux |
| med. | поверхностная фасция полового члена | fascia superficiel du pénis |
| med. | поверхностная фасция полового члена | enveloppe celluleuse et dartos pénien |
| med. | полная деструкция полового члена при обширных изъязвлениях | destruction complète du pénis avec des ulcérations étendues |
| slang | половой член | chibre (bisonravi) |
| slang | половой член | chipolata (bisonravi) |
| slang | половой член | coquette (bisonravi) |
| slang | половой член | dandillon (bisonravi) |
| slang | половой член | défonceuse (bisonravi) |
| slang | половой член | flageolet (bisonravi) |
| slang | половой член | gaule (bisonravi) |
| slang | половой член | guiguite (bisonravi) |
| slang | половой член | guizot (bisonravi) |
| slang | половой член | jacquot (bisonravi) |
| slang | половой член | mandrin (bisonravi) |
| slang | половой член | outil (bisonravi) |
| slang | половой член | panais (bisonravi) |
| slang | половой член | popaul (bisonravi) |
| slang | половой член | andouille de calcif (bisonravi) |
| slang | половой член | anguille de salopette (bisonravi) |
| slang | половой член | clarinette baveuse (bisonravi) |
| slang | половой член | pine, polard (bisonravi) |
| slang | половой член | zob (bisonravi) |
| slang | половой член | jean nu-tête (bisonravi) |
| slang | половой член | cigare à moustaches (bisonravi) |
| slang | половой член | anguille de caleçon (bisonravi) |
| slang | половой член | bâton (помета "арго" относится к французскому слову I. Havkin) |
| slang | половой член | papillon du Sénégal (bisonravi) |
| slang | половой член | paf (bisonravi) |
| slang | половой член | matraque (bisonravi) |
| slang | половой член | manche (bisonravi) |
| slang | половой член | jacques (bisonravi) |
| slang | половой член | guise (bisonravi) |
| slang | половой член | goupillon (bisonravi) |
| slang | половой член | petit frère (bisonravi) |
| slang | половой член | engin (bisonravi) |
| slang | половой член | darrac (bisonravi) |
| slang | половой член | dard (bisonravi) |
| slang | половой член | choporte (bisonravi) |
| slang | половой член | chinois (bisonravi) |
| slang | половой член | chauve à col roulé (bisonravi) |
| rude | половой член | zeb <3 100 75> *** |
| rude | половой член | zizi <4 100 75> *** |
| rude | половой член | zobi <4 100 75> *** |
| rude | половой член | quique |
| rude | половой член | tebi |
| rude | половой член | zeb |
| rude | половой член | zizi |
| rude | половой член | zobi |
| rude | половой член | quiquette <9 100 2131> *** |
| rude | половой член | robinet d'amour <7 100 75 1 100 75 5 100 75> *** |
| rude | половой член | quiquette |
| rude | половой член | teubi |
| rude | половой член | vipère broussailleuse |
| child., rude | половой член | quéquette |
| rude | половой член | robinet d'amour |
| rude | половой член | vipère broussailleuse <6 100 83 12 110 32> *** |
| rude | половой член | teubi <5 104 2083> *** |
| rude | половой член | zigounette |
| rude | половой член | teube |
| rude | половой член | sabre |
| rude | половой член | zigounette <10 100 2131> *** |
| rude | половой член | teube <5 104 2080> *** |
| rude | половой член | pine |
| med. | половой член | verge |
| anat., obs. | половой член | membre viril |
| fig. | половой член | service trois pièces (Helene2008) |
| rude | половой член | quique <6 103 2083> *** |
| rude | половой член | tebi <4 104 2083> *** |
| rude | половой член | queue |
| rude | половой член | sabre <5 100 75> *** |
| rude | половой член | queue <5 100 83> *** |
| slang | половой член | arbalète (bisonravi) |
| slang | половой член | ardillon (bisonravi) |
| slang | половой член | balayette (bisonravi) |
| slang | половой член | bambou (bisonravi) |
| slang | половой член | biroute (bisonravi) |
| slang | половой член | bite (bisonravi) |
| slang | половой член | bonhomme (bisonravi) |
| slang | половой член | bout (bisonravi) |
| slang | половой член | braquemart (bisonravi) |
| slang | половой член | brandon (bisonravi) |
| slang | половой член | bistouquette (bisonravi) |
| slang | половой член | asperge (bisonravi) |
| med. | половой член | pénis |
| med. | половой член в состоянии покоя | verge à l'état flaccide |
| med. | полужёсткий протез полового члена | prothèse pénienne semi-rigide |
| med. | порок развития полового члена | malformation de la verge |
| med. | посттравматическое искривление полового члена | déviation post-traumatique de la verge |
| med.appl. | протез полового члена | prothèse de pénis |
| med. | протез полового члена | prothèse pénienne |
| med. | рак полового члена, протекающий по типу фимоза | cancer masqué par un phimosis de la verge |
| med. | расстройство ригидности полового члена | perturbation de la rigidité de la verge |
| med. | реваскуляризация полового члена | révascularisation pénienne |
| med. | ригидность полового члена | rigidité penienne |
| med. | ригидность полового члена | rigidité de la verge |
| med. | свободный трансплантат из кожи полового члена | greffe libre de peau pénienne |
| med. | связка, подвешивающая половой член | ligament suspenseur du pénis |
| med. | скрытый половой член | pénis enfoui |
| med. | скрытый половой член | enfoui |
| med. | состояние ригидности полового члена | état de rigidité de la verge |
| med. | спинка полового члена | dos du pénis |
| med. | способность полового члена к достижению и поддержанию ригидности | capacité de la verge d'obtenir et de maintenir une rigidité |
| med. | тело полового члена | corps du pénis |
| med. | травматическое размозжение полового члена | écrasement traumatique du pénis |
| med. | трансплантат на ножке из кожи полового члена | greffe pédiculée de peau pénienne |
| med. | увеличение объёма полового члена | augmentation du volume de la verge |
| med. | удвоение полового члена | diphallie |
| med. | удлинение полового члена при экстрофии | allongement de la verge en cas d'exstrophie |
| med. | укорочение полового члена | raccourcissement de la verge (при операции по поводу искривления полового члена) |
| med.appl. | ультразвуковое исследование полового члена | exploration de pénis ultrasonique |
| med. | установление протеза полового члена | mise en place d'une prothèse pénienne |
| med. | устранение складок крайней плоти при скрытом половом члене | déplissement du prépuce dans le pénis enfoui |
| med. | ушивание пещеристых тел со стороны, противоположной искривлению полового члена | plicature du corps caverneux d'un côté opposé de la déviation de la verge |
| med. | фибропластическая индурация полового члена | maladie de Peyronie |
| med. | фибропластическая индурация полового члена | induration plastique du pénis |
| pathol., obs. | хроническое болезненное затвердение оболочки пещеристых тел на тыле полового члена | plaque indureé |
| pathol., obs. | хроническое болезненное затвердение перегородки пещеристых тел на тыле полового члена | plaque indureé |
| med. | частичная ампутация полового члена | amputation partielle du pénis |
| med. | что половой член втянется внутрь и исчезнет | kopiopie |
| med. | эписпадия полового члена | épispadias pénien |
| med. | эпителиома полового члена | épithélioma de la verge |
| med. | эректильная деформация полового члена | déformation de la verge en érection |
| med. | эректильная структура неповреждённого полового члена | structure érectile pénienne intacte |
| med. | эректильная функция полового члена | fonction érectile de la verge |
