DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing по свидетельству | all forms | in specified order only
SubjectRussianFrench
gen.по свидетельствуde l'aveu de qn (кого-л.)
gen.по свидетельствуau rapport de...
gen.по свидетельствуd'après (I. Havkin)
mil.рядовой состав, имеющий свидетельство о прохождении подготовки по какой-л. специальностиhommes de troupe breveté
lawСвидетельства о постановке на учёт физического лица в налоговом органе по месту жительства на территории РФcertificat d'inscription de la personne physique au registre de l'autorité fiscale selon le lieu de résidence sur le territoire de la Fédération de Russie (ROGER YOUNG)
mil.N1 свидетельство 1-й степени о прохождении подготовки по роду войскcertificat d'arme (для унтер-офицеров)
lawсвидетельство о безопасности грузового судна по конструкцииcertificat de sécurité de construction pour navire de charge (vleonilh)
lawсвидетельство о безопасности грузового судна по оборудованию и снаряжениюcertificat de sécurité du matériel d'armement pour navire de charge (vleonilh)
mil.свидетельство о пригодности к военной службе по состоянию здоровьяcertificat d'aptitude médicale
mil.свидетельство о пригодности к военной службе по состоянию здоровьяcertificat d’aptitude médicale
mil.свидетельство о прохождении подготовки по специальностиbrevet d’études professionnelles
patents.судебное дело по авторскому свидетельствуaffaire de certificat d'auteur
gen.Управление по вопросам получения свидетельства о высшем образованииOffice du baccalauréat (ROGER YOUNG)