Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Estonian
Finnish
French
German
Spanish
Terms
containing
по заявлению
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
French
org.name.
Аквильское совместное заявление по глобальной продовольственной безопасности
Déclaration commune de L'Aquila sur la sécurité alimentaire mondiale
busin.
ваше заявление составлено не по форме
votre demande est mal présentée
Игорь Миг, law
Венское заявление международных договорных органов по правам человека
Déclaration de Vienne des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme
gen.
выступить с заявлением по радио
faire une déclaration à la radio
law
дать определение
по заявлению
répondre une requête
UN, clim.
Делийское заявление министров по вопросам изменения климата и устойчивого развития
Déclaration ministérielle de Delhi sur les changements climatiques et le développement durable
UN
Заключительное заявление руководителей стран Форума по вопросу об изменении климата
Déclaration du Séminaire des dirigeants du Forum sur les changements climatiques
busin.
заявление
должника
в суд по делу о несостоятельности
dépot de bilan
busin.
заявление
должника
в суд по делу о несостоятельности
dépôt de bilan
(
vleonilh
)
law
заявление выгодоприобретателя по договору запродажи о принятии условий договора
levée d'option
busin.
заявление
кредитора
о возбуждении производства по делу о несостоятельности предприятия
demande de mise en redressement judiciaire d'une entreprise
(
vleonilh
)
law
заявление о пересмотре судебных актов по вновь открывшимся обстоятельствам
demande de révision des actes judiciaires pour charges nouvelles
(
NaNa*
)
bank.
заявление о прекращении производства по делу
demande en désistement d'instance
(
ROGER YOUNG
)
busin.
заявление об уходе по собственному желанию
lettre de démission
(
vleonilh
)
UN
Заявление по биологическому разнообразию и лесам
Déclaration sur la diversité biologique et les forêts
UN
Заявление по вопросу об изменении климата и повышении уровня моря
Déclaration sur les changements climatiques et la montée du niveau des océans
law
заявление по делу об установлении факта, имеющего юридическое значение
requête en constatation
Игорь Миг, UN
Заявление стран-членов ОЭСР по международным инвестициям и многонациональным предприятиям
Déclaration des pays membres de l'OCDE sur l'investissement international et les entreprises multinationales
law
комиссия по оценке приоритетности заявления о предоставлении социального жилья
commission de médiation
(
adil75.org
Millie
)
org.name.
Комитет
по заявлениям
о пересмотре решений Административного трибунала
Comité des demandes de réformation de jugements du Tribunal administratif
UN
Маджурское заявление по вопросу изменения климата
Déclaration de Majuro sur les changements climatiques
law
на основании жалобы /
по заявлению
/ в случае подачи жалобы
sur plainte
(
Anna Perret
)
law
отдел по уголовным делам и кассационным заявлениям
chambre pénale de recours
(
ulkomaalainen
)
gen.
по заявлению
à la demande
(
Stas-Soleil
)
gen.
по заявлению
sur déclaration de
(
ROGER YOUNG
)
law
по заявлению
sur la declaration de
(
ROGER YOUNG
)
gen.
по заявлению
à la demande de
(
Stas-Soleil
)
patents.
по получении заявления
après la réception de la déclaration
law
развод
по заявлению
одного из супругов
divorce sur demande d'un des époux
(
vleonilh
)
IMF.
Служба по системе контроля заявлений и участия
Unité du système de suivi des candidats participants
(Institut du FMI)
patents.
текст ордера на арест
по заявлению
истца
libellé de la requête-ordonnance
Get short URL
