DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing по заданию | all forms | in specified order only
SubjectRussianFrench
automat.вероятность выполнения технологической системой задания по объёму выпускаprobabilité de réalisation par un système technologique d'une mission concernant la taille des produits fabriqués (вероятность того, что объем выпуска технологической системой годной продукции за рассматриваемый интервал времени будет не менее заданного. См. ГОСТ 27.004 ssn)
gen.домашнее задание поdevoirs de (z484z)
Игорь Миг, UNзадание по расследованию фактовmission d'enquête
Игорь Миг, UNзадание по расследованию фактовmission d'établissement des faits
busin.задание по реализации продукцииobjectif de vente (vleonilh)
Игорь Миг, UNзадание по установлению фактовmission d'enquête
Игорь Миг, UNзадание по установлению фактовmission d'établissement des faits
busin.задания по приватизацииobjectifs de privatisation (vleonilh)
patents.изобретение по заданиюinvention réalisée en exécution d'un mandat
patents.изобретение по заданиюinvention crée sous contrat
patents.изобретение по заданиюinvention de mandat
lawизобретение, сделанное по заданиюinvention de mandat
ITодновременное выполнение операций по одному заданию на нескольких станкахtravail parallèle
gen.по заданиюsur instruction de (ROGER YOUNG)
gen.по заданиюen mission pour (ROGER YOUNG)
avia.полёт по типовому заданиюmission-type
mining.премия за перевыполнение задания по добычеprime au rendement
mining.премия за перевыполнение задания по добычеprime à la production
avia.типовой вылет по боевому заданиюmission-type