DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing очень быстро | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
pack.быстрое охлаждение до очень низкой температурыsurgélation ultrarapide
gen.быть очень быстрымêtre très rapide  (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk)
idiom.делать всё очень быстроcracher le feu (ROGER YOUNG)
idiom.делать что-то очень быстроFaire qch en trois coups de cuiller à pot (Motyacat)
obs.ехать очень быстроcourir la poste
gen.заниматься любовью очень быстроfaire l'amour en deux poussées (Alex_Odeychuk)
automat.запоминающее устройство с очень быстрой выборкойmémoire ultra-rapide
gen.испаряться очень быстроdisparaître à très grande allure (Alex_Odeychuk)
gen.очень быстроen moins de rien
gen.очень быстроà pleine vitesse
gen.очень быстроà toute vitesse (markovka)
gen.очень быстроà très grande allure (Alex_Odeychuk)
inf.очень быстроillico presto (Iricha)
inf.очень быстроplus vite que son ombre
inf.очень быстроen vitesse
idiom.очень быстроEn cinq (Motyacat)
Canadaочень быстроà full pine (Yanick)
fig.of.sp.очень быстроà grands pas (Phylonette)
mus.очень быстроvivace
mus.очень быстроprestissimo
inf.очень быстроen moins de deux (Marussia)
inf.очень быстроen quatrième vitesse
inf.очень быстроsur les chapeaux de roues
gen.очень быстроdans des délais dérisoires (дословно: в ничтожно малый срок: Avec l’essor du digital, tout peut s’obtenir dans des délais dérisoires Morning93)
gen.очень быстроventre à terre
gen.очень быстроà grande vitesse
gen.очень быстроà fond разг. la caisse, les gamelles, les manettes, les casseroles
idiom.очень быстро, в спешкеcomme un pet sur une toile cirée (julia.udre)
gen.очень быстро появлятьсяsortir de terre comme des champignons (z484z)
gen.очень быстрыйéclair
med.роды с более интенсивными или более частыми схватками, приводящими к очень быстрому раскрытию шейки маткиaccouchement hyperkinétique
avia.с очень быстрой реакциейpointu (на отклонение рулей)
idiom.сделать что-л. очень быстро, в два счетаFaire qch en quatre coups de cuiller à pot (Motyacat)
gen.ходить очень быстроmarcher très vite (Alex_Odeychuk)