 |
| Subject | Russian | French |
| idiom. | богат как Крез, очень богат | riche comme Crésus (julia.udre) |
| slang | очень богатый | bourré de pognon (Iricha) |
| sl., teen. | очень богатый | blindé de thunes (wiktionary.org zutzut) |
| gen. | очень богатый | fort riche (Sergei Aprelikov) |
| gen. | очень богатый | richissime (Il [Tsiolkovski] décrit un voyage interstellaire effectué en 2017 par quatre savants richissimes avides de découvertes. I. Havkin) |