отсутствовать

Terms containing отсутствовать | all forms | exact matches only

Subject	Russian	French
crim.law.	в действиях обвиняемого отсутствуют признаки состава изнасилования	le viol n'est pas constitué (L'Express financial-engineer)
gen.	вместе с тем отсутствует	est cependant absent (NaNa*)
gen.	вместе с тем отсутствует в материалах обращения	est cependant absent (NaNa*)
pathol., obs.	врождённое уродство, при котором отсутствуют руки и голова	acéphalobrachie
gen.	данные отсутствуют	néant (ROGER YOUNG)
gen.	если отсутствует договорённость об ином	Sauf usage ou convention contraire (ROGER YOUNG)
gen.	как долго ты будешь отсутствовать?	combien de temps seras-tu parti ?
gen.	он отсутствовал больше месяца	il fut absent plus d'un mois
gen.	он отсутствовал меньше двух дней	il fut absent moins de deux jours
gen.	отсутствовать на перекличке	manquer à l'appel (peristeraki)
mil.	отсутствовать на поверке	manquer à l'appel
gen.	отсутствует по уважительной причине	absent et excusé (zalmanov)
Игорь Миг, welf.	отсутствуют данные	non applicable
patents.	патентоспособное изобретение отсутствует	il est évident qu'il ne s'agit pas d'une invention brevetable
geol.	район, в котором долго отсутствовала жизнь	asile
econ.	районы, где денежное обращение отсутствует либо незначительно	régions ne connaissant pas la monnaie

Get short URL