отпуск по беременности и родам

Terms containing отпуск по беременности и родам | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	French
lab.law.	в период отпуска по беременности и родам	pendant un congé maternité (Alex_Odeychuk)
gen.	отпуск по беременности и родам	congé de maternité (kee46)
med.	отпуск по беременности и родам	confusionnelde maternité
law	отпуск по беременности и родам	congé-maternité
med.	отпуск по беременности и родам	congé de grossesse
med.	отпуск по беременности и родам	confusionnel de grossesse et de naissance
lab.law.	отпуск по беременности и родам	un congé maternité (Alex_Odeychuk)
gen.	отпуск по беременности и родам	congé maternité (vleonilh)
law	отпуск по беременности и родам, декретный отпуск	congé de maternité (vleonilh)
welf.	право на обеспечение пособием по временной нетрудоспособности во время отпуска по беременности и родам, отпуска матери по уходу за ребёнком и отпуска отца по уходу за ребёнком или отпуску в связи с усыновлением	droit aux indemnités journalières pendant un congé maternité, un congé de paternité et d'accueil de l'enfant ou un congé d'adoption (Alex_Odeychuk)
welf.	право право на обеспечение пособием по временной нетрудоспособности на период отпуска по беременности и родам	droit aux indemnités journalières pendant un congé maternité (Alex_Odeychuk)
stat.	средняя продолжительность пребывания на больничном листе, за исключением отпуска по беременности и родам	la durée moyenne des arrêts de travail, hors maternité (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)

Get short URL