| Subject | Russian | French |
| Игорь Миг | вопросы, относящиеся к сфере внешней политики | dossiers internationaux |
| patents. | довод, относящийся к вопросу права | allégation relevant au droit |
| patents. | документальное заключение об уровне техники, относящемся к изобретению | avis documentaire sur l'étal de la technique concernant l'invention |
| patents. | заявка на патент со всеми относящимися к ней материалами | demande de brevet avec tous les documents relatifs |
| patents. | изобретение, относящееся к военной технике | invention militaire |
| patents. | изобретение, относящееся к изделию | invention de produit |
| patents. | изобретение, относящееся к лекарственному веществу | invention de remède |
| patents. | изобретение, относящееся к лекарственному веществу | invention portant sur un médicament |
| patents. | изобретение, относящееся к переносу технического решения из одной области техники в другую | invention portant sur le transport d'une industrie déterminée à une autre industrie |
| patents. | изобретение, относящееся к продукту | invention de produit |
| patents. | изобретение, относящееся к технике измерения времени | invention horlogère |
| patents. | изобретение, относящееся к транспортным средствам | invention incorporée dans des véhicules |
| patents. | изобретение, относящееся к усовершенствованию служебного изобретения | invention perfectionnant une invention de service |
| gen. | используемый для производства крахмала, относящийся к производству крахмала | féculier |
| patents. | лицензия на использование изобретения, относящегося к косметическому средству | licence cosmétique (или к способу получения косметического средства) |
| patents. | лицензия на использование изобретения, относящегося к пищевому веществу | licence alimentaire (или к способу получения пищевого вещества) |
| patents. | ноу-хау, не относящееся к существу технологического процесса, но необходимое для практического применения основной технологии | technologie périphérique |
| patents. | обязательство, относящееся к... | obligation portant sur... |
| med. | относящий к кардиальному и пилорическому отделам желудка | cardiopylorique |
| med. | относящийся к альвеолярному отростку челюсти | gnathique |
| gen. | относящийся к арбитражной комиссии | prud'homal |
| agric. | относящийся к аромату вин | œnanthique |
| med., obs. | относящийся к баням | balnéaire |
| gen. | относящийся к белому населению Новой Каледонии | caldoche |
| med. | относящийся к белочной оболочке | albuginéal |
| gen. | относящийся к Берегу Слоновой Кости | ivoirien (Кот-д'Ивуар) |
| biol., obs. | относящийся к биогенезу | biogénique |
| med. | относящийся к боковым стенкам живота | latéroabdominal |
| obs. | относящийся к болезни лёгких | pneumonique |
| med. | относящийся к болезни Педжета | pagétique (к деформирующему остозу) |
| med., obs. | относящийся к боли в ребрах | costalgique |
| med. | относящийся к большеберцовой кости и бедру | tibio-fémoral |
| gen. | относящийся к борьбе с саранчой | antiacridien |
| anat., obs. | относящийся к бровям | sourcilier |
| anat., obs. | относящийся к брюшине | péritonéal |
| med. | относящийся к брюшной полости | cœliaque |
| gen. | относящийся к брюшному тифу | typhoïdique |
| anat., obs. | относящийся к бугру | protubérantiel |
| med., obs. | относящийся к варолиеву мосту и к мозжечку | ponto-cérébelleux |
| anat., obs. | относящийся к варолиеву мосту и продолговатому мозгу | ponto-bulbaire |
| anat., obs. | относящийся к венечному отростку | coronoïdien |
| anat., obs. | относящийся к венечным сосудам | coronarien |
| anat., obs. | относящийся к вертелу | trochantérien (бедреной кости) |
| med. | относящийся к верхней челюсти | maxillaire |
| med., obs. | относящийся к весу | pondéral (тела) |
| anat., obs. | относящийся к вилочковой железе | thymique |
| anat., obs. | относящийся к височной доле и ушной раковине | temp oro-auriculaire |
| mil. | относящийся к ВМС | maritime |
| med. | относящийся к внутренней поверхности щёк и дёснам | bucco-gingival |
| med., obs. | относящийся к внутренней секреции | récrémentitiel |
| agric. | относящийся к внутренней секреции | endocrine |
| med. | относящийся к внутренней секреции | endosécrétoire |
| anat., obs. | относящийся к внутреннему мыщелку плеча | épitrochléen |
| gen. | относящийся к военным силам Западной Европы | eurostratégique |
| anat., obs. | относящийся к возвратному нерву | récurrentiel |
| anat., obs. | относящийся к волосу | pileux |
| anat., obs. | относящийся к волосу | pilaire |
| med., obs. | относящийся к воображению | imaginatif |
| med. | относящийся к воспалительному высыпанию на коже | exanthématique |
| med. | относящийся к воспалительному высыпанию на коже | exanthémateux |
| gen. | относящийся к воспроизводству | génésique |
| gen. | относящийся к Всеобщей конфедерации труда | cégétiste |
| gen. | относящийся к Галилею | galiléen |
| med. | относящийся к гассерову ганглию | gassérien |
| med. | относящийся к гемоглобину | hémoglobinique |
| gen. | относящийся к гештальтпсихологии | gestaltiste |
| anat., obs. | относящийся к гилюсу | hilaire |
| anat., obs. | относящийся к глазнице | orbitaire |
| anat., obs. | относящийся к глазному веку | blépharique |
| med., obs. | относящийся к глазу | oeiller |
| med. | относящийся к глазу | ophtalmique |
| med. | относящийся к глазу и веку | oculo-palpébral |
| med. | относящийся к глазу и лбу | oculo-frontal |
| med. | относящийся к глазу и лицу | oculo-facial |
| med. | относящийся к глюкозе | glucidique |
| med. | относящийся к головке полового члена и к пещеристому телу | balano-caverneux |
| anat., obs. | относящийся к головному мозгу | encéphalique |
| med., obs. | относящийся к головному мозгу | cérébral |
| gen. | относящийся к городам Экс-ан-Прованс или Экс-ле-Бен | aixois |
| gen. | относящийся к городу Сен-Дени | dionysien |
| gen. | относящийся к гостиничному хозяйству | hôtelier |
| med. | относящийся к грибковому заболеванию волосистой части головы | teigneux |
| med. | относящийся к груди | pectoral |
| gen. | относящийся к грудной железе | mamellaire |
| gen. | относящийся к грудной кости | sternal |
| med. | относящийся к губной и дистальной поверхности клыка или резца | labio-distal |
| med. | относящийся к губной поверхности шейки зуба | labio-cervical |
| gen. | относящийся к датскому ярусу | danien |
| med. | относящийся к двенадцатипёрстной кишке | duodénal |
| med., obs. | относящийся к двойне | gémellaire |
| anat., obs. | относящийся к девственной плеве | hyménal |
| med. | относящийся к девственной плеве | hymenal |
| gen. | относящийся к департаменту Ланды | landais |
| gen. | относящийся к департаменту Нор-Па-де-Кале | nordiste |
| gen. | относящийся к деревням | rurbain |
| med. | относящийся к десневой бороздке | créviculaire |
| med. | относящийся к детской стоматологии | pédodontique |
| anat., obs. | относящийся к диафрагме | phrénique |
| gen. | относящийся к дисменорее | dysménorrhéique |
| anat., obs. | относящийся к дну | fundique |
| geol. | относящийся к древнему полярному льду | paléocrystique |
| gen. | относящийся к евгенике | eugénique |
| anat., obs. | относящийся к евстахиевой трубе и глотке | salpingo-pharyngien |
| med., obs. | относящийся к железе | glanduleux |
| med. | относящийся к железе | glandulaire |
| med. | относящийся к желудочку сердца | idioventriculaire |
| gen. | относящийся к женским наружным половым органам | vulvaire |
| geol. | относящийся к живым существам | biotique |
| med. | относящийся к жёлтой лихорадке | amaryllique (vleonilh) |
| med. | относящийся к жёлтой лихорадке | amaril |
| journ. | относящийся к жёлтой прессе | pipole (un magazine pipole, la presse pipole Olga A) |
| biol. | относящийся к жёлтому телу | lutéal |
| biol. | относящийся к жёлтому телу | lutéinique |
| med. | относящийся к заболеваниям нервной системы с нарушением психики | neuropsychopathique |
| anat., obs. | относящийся к завитку | hélicien (уха) |
| gen. | относящийся к загробной жизни | eschatologique |
| gen. | относящийся к Западному берегу реки Иордан | cisjordanien (I. Havkin) |
| gen. | относящийся к запаху вина, образующий букет вина | œnanthique |
| gen. | относящийся к Заратуштре или к зороастризму | zoroastrien |
| med. | относящийся к застою жёлчи или вызванный застоем жёлчи | choléstatique |
| med. | относящийся к застою жёлчи или вызванный застоем жёлчи | cholostatique |
| gen. | относящийся к засылке новых членов организации | entriste |
| gen. | относящийся к засылке новых членов партии | entriste |
| tech. | относящийся к земной коре | tellurien |
| geol. | относящийся к земной коре | tellurique |
| med. | относящийся к зобной железе | thymique |
| med., obs. | относящийся к золоту | aurique |
| anat., obs. | относящийся к зрительному бугру | thalamique |
| anat., obs. | относящийся к зрительному бугру и полосатому телу | opto-strié |
| gen. | относящийся к идее о господстве мужчин в обществе | phallocratique |
| anat., obs. | относящийся к мозговым извилинам | circonvolutionnaire |
| gen. | относящийся к измерению глубины воды | fluviométrique |
| gen. | относящийся к изучению половой жизни | sexologique |
| med., obs. | относящийся к икоте | singultueux |
| anat., obs. | относящийся к икре | sural (ноги) |
| gen. | относящийся к инициации | initiatique |
| gen. | относящийся к инкам | incasique |
| med. | относящийся к иннервации сердца | neurocardiaque |
| med., obs. | относящийся к испражнениям | excrémentiel |
| gen. | относящийся к К. Марксу | marxien |
| gen. | в знач. прил. относящийся к каникулам | vacance |
| cleric. | относящийся к капитулу | capitulaire |
| anat. | относящийся к кардии | cardial |
| anat., obs. | относящийся к кардии желудка | cardiaque |
| gen. | относящийся к картинкам | imagier |
| geol. | относящийся к картографии | cartographiable |
| med. | относящийся к карфологии | carphologique |
| gen. | относящийся к катаболизму | catabolique |
| gen. | относящийся к кварталу Сен-Жермен-де-Пре | germanopratin (в Париже) |
| med. | относящийся к климатологии | climatologique |
| anat., obs. | относящийся к клиновидной кости и к основной части затылочной кости | sphéno-basilaire |
| med. | относящийся к клиновидной кости и орбите | sphéno-orbitaire |
| anat., obs. | относящийся к ключице | claviculaire |
| med., obs. | относящийся к коже | dermique |
| anat., obs. | относящийся к коленной чашке | patellaire |
| gen. | относящийся к коммуникации | communicationnel |
| med. | относящийся к коре надпочечников | corticosurrénal |
| anat., obs. | относящийся к коренному зубу | mylien |
| anat., obs. | относящийся к коренному зубу | myloïdien |
| anat., obs. | относящийся к коренному зубу | myloïde |
| anat., obs. | относящийся к коренному зубу | myléen |
| gen. | относящийся к Косово | kosovar (Marein) |
| med. | относящийся к краснухе | rubéolique |
| med. | относящийся к краснухе | rubéoleux |
| anat., obs. | относящийся к кремастеру | crémastérien |
| gen. | относящийся к критицизму | criticiste |
| anat., obs. | относящийся к крыловидному отростку основной кости | pterygoïdien |
| hist. | относящийся к культу Митры | mithriaque |
| gen. | относящийся к культуре и используемой ей системе знаков | sémio-culturel |
| med., obs. | относящийся к купанью | balnéaire |
| anat., obs. | относящийся к ладьевидной и клиновидной костям | scaphoïdo-cunéen |
| anat., obs. | относящийся к ладьевидной и кубовидной костям | scaphoïdo-cuboïdien |
| med., obs. | относящийся к лесоводству | sylvicole |
| gen. | относящийся к линиям на руке | chirographique |
| chem., obs. | относящийся к липазе | lipasique |
| bot. | относящийся к листовой пластинке | limbaire |
| med. | относящийся к лицу и шее | cervicofacial (Koshka na okoshke) |
| anat., obs. | относящийся к лонному сочленению | symphysien |
| med. | относящийся к лопатке и грудной клетке | scapulo-thoracique |
| anat., obs. | относящийся к лучу | radial |
| anat., obs. | относящийся к лучу и ладони | radio-palmaire |
| med. | относящийся к лёгким и желудку | pneumo-gastrique |
| med. | относящийся к лёгочной плевре | viscéropleural |
| anat., obs. | относящийся к малоберцовой кости | péronier |
| anat., obs. | относящийся к малоберцовой кости | péronien |
| med., obs. | относящийся к малярии | malarien |
| psychiat., obs. | относящийся к мании | maniacal |
| gen. | относящийся к мании величия | mégalomaniaque |
| gen. | относящийся к Марсу | martien |
| gen. | относящийся к матери | maternel |
| mil. | относящийся к материально-техническому обеспечению | logistique |
| anat., obs. | относящийся к матке и придаткам | utéro-annexiel |
| anat., obs. | относящийся к матке и пузырю | hystéro-cystique |
| gen. | относящийся к медицине космоса | médico-spatial |
| tax. | относящийся к международным соглашениям | conventionnel (напр., об избежании двойного налогообложения Stas-Soleil) |
| med. | относящийся к менингиту | méningitique |
| inf. | относящийся к метрополии | métro |
| gen. | относящийся к метрополии | métropolitain |
| anat., obs. | относящийся к миндалине | tonsillalre |
| gen. | относящийся к минеральным водам | hydrominéral |
| anat., obs. | относящийся к мозговой оболочке | meningien |
| anat. | относящийся к мозговой оболочке | méningé |
| anat., obs. | относящийся к молоточку | malléaire (уха) |
| med. | относящийся к молоточку уха | malléal |
| med. | относящийся к молоточку уха | malléaire |
| med. | относящийся к молочной железе | mamellaire |
| biol. | относящийся к молочной железе | mammaire (I. Havkin) |
| med. | относящийся к молочной лихорадке | galactopyrétique |
| gen. | относящийся к Монмартру | montmartrois (квартал в Париже) |
| med. | относящийся к мочевому или к жёлчному пузырю | cystique |
| anat. | относящийся к мочевому пузырю | vésical |
| anat., obs. | относящийся к мочевому пузырю и предстательной железе | vésico-prostatique |
| med., obs. | относящийся к мочеиспусканию | urinatoire |
| med. | относящийся к мочеиспускательному каналу и мочевому пузырю | urétro-vésical |
| med. | относящийся к мочеточнику и мочевому пузырю | urétéro-vésical |
| med. | относящийся к мочеточнику и шейке мочевого пузыря | urétéro-cervical |
| anat., obs. | относящийся к мужскому половому члену | pénien |
| anat., obs. | относящийся к мужскому половому члену | pénial |
| chem. | относящийся к мышьяку | arsénical (vleonilh) |
| anat., obs. | относящийся к мыщелку | condylien |
| anat., obs. | относящийся к мягкой мозговой оболочке | pie-mérien |
| med. | относящийся к мягкому нёбу | vélopalatin |
| med. | относящийся к мягкому нёбу и глотке | vélo-pharyngé |
| med. | относящийся к мягкому шанкру | chancrelleux |
| med. | относящийся к мясистой оболочке мошонки | dartoïdique |
| anat., obs. | относящийся к мясистой оболочке мошонки | dartoïque |
| med. | относящийся к мясистой оболочке мошонки | dartoïde |
| anat., obs. | относящийся к надгортаннику | épiglottique |
| gen. | относящийся к найму квартиры | locatif |
| med. | относящийся к наружной поверхности | extramural (напр, органа) |
| anat., obs. | относящийся к наружному мыщелку | épicondylien (плеча) |
| anat., obs. | относящийся к невроглии | névrogllque |
| med. | относящийся к нервной клетке | neuronique |
| med. | относящийся к нервной клетке | neuronal |
| med., obs. | относящийся к нервной системе | neurologique |
| med. | относящийся к нервной системе и психике | neuro-psychique |
| med., obs. | относящийся к нерву | neural |
| gen. | относящийся к нескольким индивидуумам | interindividuel |
| gen. | относящийся к нескольким коммунам | intercommunal |
| gen. | относящийся к нескольким средствам информации | multimédia |
| gen. | относящийся к Нилу | nilotique |
| anat., obs. | относящийся к ноге | pédieux |
| anat., obs. | относящийся к ноге | pedial |
| anat., obs. | относящийся к ноге | pédal |
| med., obs. | относящийся к ноге | podalique |
| anat., obs. | относящийся к ножке | pédonculaire (мозга) |
| med., obs. | относящийся к ножке | podalique |
| med., obs. | относящийся к ноздрям | narinal |
| med. | относящийся к нормальному бинокулярному зрению | orthoptique |
| med. | относящийся к нормальному поведению | orthothymique |
| gen. | относящийся к области Ко | cauchois |
| gen. | относящийся к области Косс | caussenard |
| gen. | относящийся к области Нор-Па-де-Кале | nordiste |
| med., obs. | относящийся к оболочкам | velamenteux (плода) |
| med. | относящийся к оболочкам фолликула яичника | thécal |
| agric. | относящийся к оболочке | membraneux |
| med. | относящийся к оболочке нерва | endoneural |
| med., obs. | относящийся к обонянию | odoratif |
| gen. | относящийся к обработке земли | cultural |
| gen. | относящийся к общему рынку | communautaire |
| chem., obs. | относящийся к объёмному анализу | volumétrique |
| gen. | относящийся к Огненной земле | fuégien |
| med. | относящийся к одной конечности | monomélique |
| med. | относящийся к одной половине лица | hémifacial |
| med. | относящийся к одышке | dyspnéique |
| med., obs. | относящийся к озене | ozénique |
| med. | относящийся к околоушной железе | parotidien |
| gen. | относящийся к окружающей среде, обстановке | ambiantal (mnogotran) |
| gen. | относящийся к организации | institutionnel |
| mil. | относящийся к организации тыла и снабжения | logistique (vleonilh) |
| gen. | относящийся к органической химии | organicien |
| gen. | относящийся к основной кости | sphénoïdal (черепа) |
| chem. | относящийся к охране окружающей среды | écologique |
| psychiat., obs. | относящийся к параное | paranoïaque |
| med. | относящийся к паращитовидной железе | parathyroïdien |
| gen. | относящийся к парижским Большим бульварам | boulevardier |
| hist. | относящийся к партии вигов | whig |
| med. | относящийся к парше | favcux |
| gen. | относящийся к паутинной оболочке | arachnoïdien (мозга) |
| gen. | относящийся к пеньке | chanvrier |
| anat., obs. | относящийся к первому и ко второму шейным позвонкам | atloïdo-axoïdien |
| med. | относящийся к первому и ко второму шейным позвонкам | axoïdo-atloïdien (vleonilh) |
| med. | относящийся к первому шейному позвонку | atloïdien (vleonilh) |
| med. | относящийся к первому шейному позвонку | atloïde (vleonilh) |
| gen. | относящийся к перевозке на железнодорожных платформах в качестве автоприцепов | ferroutier |
| anat., obs. | относящийся к передней части черепной крышки | sincipital |
| anat., obs. | относящийся к перекресту | chiasmatique (зрительных нервов) |
| anat., obs. | относящийся к перешейку | isthmien |
| gen. | относящийся к перешейку | isthmique |
| med., obs. | относящийся к песку | sableux |
| med. | относящийся к пещеристому телу | caverneux |
| gen. | относящийся к письму | scripturaire |
| med., obs. | относящийся к питанию сосудов | vasotrophiqne |
| anat., obs. | относящийся к пищеводу | oesophagien |
| zool., obs. | относящийся к пиявкам | hirudiné |
| med. | относящийся к плоду и к матери | fœtomaternel |
| anat., obs. | относящийся к плюсне | métatarsien |
| anat., obs. | относящийся к плюсне и нежным фалашам | sus-plantaire |
| anat., obs. | относящийся к плюсне и предплюсне | tarso-metatarsien |
| med. | относящийся к подвздошной кости | iliaque |
| gen. | относящийся к подзаконному акту | réglementaire |
| med. | относящийся к половой железе | gonadique |
| med., obs. | относящийся к половой зрелости | pubertaire |
| med., obs. | относящийся к половому стремлению | libidineux |
| med. | относящийся к полости рта и глотке | bucco-pharyngien |
| med. | относящийся к полости рта и зубам | bucco-dentaire |
| med. | относящийся к полости рта и языку | bucco-lingual |
| gen. | относящийся к понижению давления | hypotensif |
| gen. | относящийся к поносу | diarrhéique |
| med., obs. | относящийся к поражению | lésionnal |
| geol. | относящийся к породам, покрывающим коркой другие породы | indusien |
| med. | относящийся к потовой эккринной железе | eccrine |
| gen. | относящийся к прево | prévôtal |
| anat., obs. | относящийся к предплюсне | tarsien |
| gen. | относящийся к предстательной железе | prostatique |
| gen. | относящийся к президенту Саркози | sarkoziste (I. Havkin) |
| med., obs. | относящийся к привратнику желудка | pylorique |
| anat., obs. | относящийся к придатку мозга | pituitaire |
| med. | относящийся к приёму пищи | prandial |
| gen. | в знач. прил. относящийся к проведению отпуска | vacance |
| gen. | относящийся к производству хлеба | panaire |
| anat., obs. | относящийся к промежности | périnéal |
| mil. | относящийся к противнику | adverse |
| med. | относящийся к противозавитку и козелку уха | anthélitragien (vleonilh) |
| gen. | относящийся к противозачаточной пилюле | pilulaire |
| med., obs. | относящийся к прямой кишке и к мочевому пузырю | recto-vésical |
| med., obs. | относящийся к психике | phrénique |
| anat., obs. | относящийся к пузырю | vésical |
| med., obs. | относящийся к пульсации | pulsatoire |
| geol. | относящийся к пустыне | désertique |
| gen. | относящийся к пчёлам | abeiller |
| anat., obs. | относящийся к пяточной кости | calcanéen |
| gen. | относящийся к р. Эско | scaldien (Шельде) |
| anat. | относящийся к радужной оболочке | indien (глаза) |
| anat., obs. | относящийся к радушной оболочке | irîen |
| med. | относящийся к развитию ногтя | onychogène |
| med. | относящийся к различным тельцам | globulaire (в частности, к эритроцитам) |
| gen. | относящийся к реакции покрова животных на свет | dermatoptique |
| med. | относящийся к решётчатой кости | éthmoïde |
| med. | относящийся к решётчатой кости | éthmoïdal |
| gen. | относящийся к Рио-де-Жанейро | carioca |
| gen. | относящийся к риторической фигуре | tropique |
| med., obs. | относящийся к роговице | cornéal |
| gen. | относящийся к роговой оболочке | cornéen |
| med. | относящийся к роже | érysipélateux |
| gen. | относящийся к Роне | rhodanien |
| med., obs. | относящийся к росту | statural |
| med. | относящийся к ротовой полости | stomatique |
| gen. | относящийся к рядовым членам организации | basiste |
| gen. | относящийся к рядовым членам партии | basiste |
| anat., obs. | относящийся к сальнику | omental |
| anat., obs. | относящийся к сальнику | épiploïque |
| anat., obs. | относящийся к сальным желёзам волосяных фолликулов | pilo-sébacé |
| gen. | относящийся к Сатурну | saturnien |
| anat. | относящийся к связкам | ligamentaire |
| gen. | относящийся к сделке | transactionnel |
| geol. | относящийся к северному сиянию | auroral |
| anat., obs. | относящийся к седалищной кости | ischial |
| med. | относящийся к секреции эндокринных желёз | hormonique |
| anat., obs. | относящийся к селезёнке | splénique |
| anat., obs. | относящийся к селезёнке | liénique |
| anat., obs. | относящийся к селезёнке | liénal |
| med. | относящийся к селезёнке и поджелудочной железе | spléno-pancréatique |
| med. | относящийся к селезёнке и толстой кишке | spléno-colique |
| zool., obs. | относящийся к семеннику | testiculaire |
| cleric. | относящийся к семи епископствам, примыкающим к Риму | suburbicaire |
| anat., obs. | относящийся к сердечной сумке | péricardique |
| bot., obs. | относящийся к сердцевине | médullaire |
| med., obs. | относящийся к сероводороду | hydro sulfuré |
| med. | относящийся к сетчатой оболочке | rétinien |
| anat., obs. | относящийся к сильвиевой борозде | sylvien |
| med. | относящийся к симпатической нервной системе | orthosympathique |
| gen. | относящийся к системе единиц измерения СГС | cégésimal |
| biol., obs. | относящийся к системе Линнея | linnéen |
| gen. | относящийся к сиу | sioux (индейскому племени) |
| anat., obs. | относящийся к скалистой части и сосцевидному отростку височной кости | pétro-mastoïdien |
| zool., obs. | относящийся к скорлупе | coquillier |
| med. | относящийся к скуловой кости и верхней челюсти | juge-maxillaire |
| med. | относящийся к слепой кишке | cœcal |
| med. | относящийся к слепой кишке | cæcal |
| med. | относящийся к слизистой оболочке | muco-membraneux |
| gen. | относящийся к слоновой кости | ivoirier |
| med., obs. | относящийся к сну | onirique |
| gen. | относящийся к содержанию сахара | saccharimétrique |
| med., obs. | относящийся к соединительной оболочке глаза | conjonctival |
| gen. | относящийся к Солони | solognot |
| med., obs. | относящийся к соску | mamillaire |
| med. | относящийся к сосочку и жёлтому пятну глаза | papillomaculaire |
| med. | относящийся к состоянию при пробуждении | hypnopompique |
| anat., obs. | относящийся к сосудистой оболочке | chorioïdien |
| med. | относящийся к сосудистой оболочке | chorioplacéntaire |
| anat., obs. | относящийся к сосудистой оболочке глаза | uvéal |
| gen. | относящийся к сосудистой оболочке глаза | choroïdien |
| anat. | относящийся к сосцевидному отростку височной кости | mastoïdien |
| anat., obs. | относящийся к сосцевидному отростку и прилегающим частям височной кости | temporo-mastoïdien |
| anat., obs. | относящийся к сошнику | vomerien |
| med. | относящийся к сперме | spermique |
| med. | относящийся к сперме | séminal |
| med. | относящийся к сперме | spermatique |
| philos. | относящийся к способности суждения | judiciaire |
| med. | относящийся к средней зоне лица | centrofacial |
| bot. | относящийся к створкам | valvaire |
| bot., obs. | относящийся к стебельку | pédonculaire |
| anat., obs. | относящийся к стекловидному телу | hyaloïdien |
| gen. | относящийся к стоической философии | stoïcien |
| anat., obs. | относящийся к стопе | pedial |
| anat., obs. | относящийся к стремени | stapédien |
| med., obs. | относящийся к строению | structural |
| gen. | относящийся к судебной практике | jurisprudentiel (Stas-Soleil) |
| gen. | относящийся к судье | prévôtal |
| anat., obs. | относящийся к суставной впадине | cotyloïde |
| anat., obs. | относящийся к суставной ямке | glénoïde |
| anat., obs. | относящийся к сфинктеру | sphinctérique |
| anat., obs. | относящийся к тазу и крестцу | pelvisacral |
| anat., obs. | относящийся к таранной и ладьевидной костям | scaphoïdo-astragalien |
| med. | относящийся к твёрдой мозговой оболочке | dure-mérien |
| gen. | относящийся к театральной живописи | scénographique |
| med., obs. | относящийся к телосложению | statural |
| med. | относящийся к телу желудка и привратнику | gastro-pylorique |
| gen. | относящийся к темпераменту | tempéramental |
| gen. | относящийся к теории врождённого знания | innéiste |
| med. | относящийся к терапии и хирургии | médico-chirurgical |
| med., obs. | относящийся к токсину | toxinien |
| med. | относящийся к толстой кишке | colique |
| gen. | относящийся к торговле телом | rose |
| gen. | относящийся к торговле углём | charbonnier |
| anat. | относящийся к тощей кишке | jéjunal |
| anat., obs. | относящийся к трахее | trachéen |
| gen. | относящийся к "третьему миру" | tiers-mondiste |
| zool. | относящийся к трихинам | trichinal |
| agric. | относящийся к тропическому поясу западного полушария | néotropical |
| agric. | относящийся к тропическому поясу западного полушария | néo-intertropical |
| med. | относящийся к туберкулёзу лёгких | phtisique |
| anat., obs. | относящийся к туловищу | tronculaire |
| med., obs. | относящийся к тёплому минеральному источнику | thermominéral |
| gen. | относящийся к тётке | avunculaire |
| chem., obs. | относящийся к углероду | carboneux |
| anat., obs. | относящийся к угловой ости заострённому заднему концу большого крыла основной кости | sphéno-épineux |
| med. | относящийся к углу глаза | angulaire |
| gen. | относящийся к угольной промышленности | charbonnier |
| anat., obs. | относящийся к улитке | limacien (уха) |
| anat., obs. | относящийся к улитке | cochléaire |
| zool., obs. | относящийся к устрицам | ostréal |
| anat., obs. | относящийся к устью | ostial |
| gen. | относящийся к утренней заре | auroral |
| anat., obs. | относящийся к уху | otique |
| med. | относящийся к уху | auriculaire |
| gen. | относящийся к ушной сере | cérumineux |
| med. | относящийся к ушной улитке | limacien |
| anat., obs. | относящийся к фаланге | phalangien |
| anat., obs. | относящийся к фаллопиевой трубе и к яичнику | tubo-ovarien |
| med., obs. | относящийся к фарингиту | pharyngitique |
| gen. | относящийся к фауне | faunistique |
| biol. | относящийся к фауне | faunal (Plus de la moitié des sites forestiers subviennent aux besoins d'espèces faunales et florales d'importance nationale. I. Havkin) |
| gen. | относящийся к фауне | faunique |
| gen. | относящийся к фирме | social |
| biol. | относящийся к флоре | floral (Plus de la moitié des sites forestiers subviennent aux besoins d'espèces faunales et florales d'importance nationale. I. Havkin) |
| gen. | относящийся к флоре | floristique (I. Havkin) |
| gen. | относящийся к Французской демократической конфедерации труда | cédétiste (ФДКТ) |
| mil. | относящийся к химической службе | chimique |
| med. | относящийся к холедоху | cholédocien |
| gen. | относящийся к Христу | christique |
| anat., obs. | относящийся к хрусталику и его сумке | capsulolenticulaire |
| med., obs. | относящийся к целебным средствам | médicateur |
| med., obs. | относящийся к зубному цементу | cémentaire |
| med. | относящийся к центральной зоне лица | centrofacial |
| gen. | относящийся к цепи лимфатических узлов | caténaire |
| med. | относящийся к цинге | scorbutique |
| zool., obs. | относящийся к цисте | cystique |
| med., obs. | относящийся к чаю | théique |
| anat., obs. | относящийся к червячку мозжечка | vermien |
| bot., obs. | относящийся к черешку | pédonculaire |
| gen. | относящийся к членам торгового суда | consulaire |
| med., obs. | относящийся к кровяным шарикам | globulaire |
| anat., obs. | относящийся к шейке матки | cervical |
| med. | относящийся к шейке мочевого пузыря | vésico-cervical |
| bot., obs. | относящийся к шишке | strobilaire (еловой, сосновой и т.п.) |
| med. | относящийся к шишковидному телу | pinéal |
| med. | относящийся к шуму, слышимому в среднем ухе или в сосудах барабанной перепонки | entotique |
| gen. | относящийся к щитовидной железе | thyroïdien |
| med. | относящийся к экзокринной железе | exocrine |
| gen. | относящийся к экономической конъюнктуре | conjoncturel |
| med. | относящийся к эндокринной секреции | endosécrétoire |
| anat., obs. | относящийся к эпендиме | épendymaire (мозга) |
| gen. | относящийся к эпохе Луи-Филиппа | louis-philippard (1830-1848 гг.) |
| med. | относящийся к язычку и мягкому нёбу | staphylin |
| med., obs. | относящийся к яичку | orchitique |
| anat., obs. | относящийся к яичнику | ovarique |
| patents. | относящийся конкретно к чем-л. иск | une demande à cet effet |
| patents. | правовые нормы, относящиеся к контрафакции | droit de la contrefaçon |
| gen. | проблемы, относящиеся к | des problèmes qui touchent à ... (...) |
| patents. | пункт формулы изобретения, относящийся к средству | revendication de moyen |
| comp. | совокупность сведений, относящихся к разрешённому доступу | contexte d'accès (ROGER YOUNG) |
| ecol. | сознательно относящийся к экологическим проблемам | écoconscient (z484z) |
| patents. | ссылка, относящаяся к периоду после даты приоритета экспертируемой заявки | postériorité |
| gen. | строения, относящиеся к главному зданию | appartenance |
| patents. | факт, относящийся к периоду после даты приоритета экспертируемой заявки | postériorité |
| med. | хориоидальный, относящийся к сосудистой оболочке глаза | uvéal |
| med. | хориоидный, относящийся к сосудистой оболочке глаза | uvéal |
| gen. | хранилище материалов, средств массовой информации, относящихся к коммуникации | médiathèque (книг, фильмов, фонозаписей, фотографий и т.п.) |
