Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing отверждение | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
mech.eng.быстрота отвержденияrapidité de durcissement (пластмасс)
chem.варка до полного отвержденияcuisson durcissement complète
tech.время отвержденияtemps de prise
chem.время отвержденияtemps de durcissement
plast.время отвержденияdurée de la prise
tech.время отвержденияtemps de cuisson
tech.горячее отверждениеdurcissement à chaud
chem.добавка, промотирующая отверждение клеяagent promoteur d'adhésion
chem.добавка, ускоряющая отверждение клеяagent promoteur d'adhésion
chem.каталитическое отверждениеdurcissement par catalyse
trucksклей быстрого отвержденияadhésif à prise rapide
trucksклей быстрого отвержденияcolle à prise rapide
weld.клей быстрого отвержденияadhésif rapide
tech.клей горячего отвержденияcolle durcissable par chaleur
construct.клей горячего отвержденияcolle durcissable à chaud
forestr.клей горячего отвержденияrésine durcissable par chaleur
construct.клей горячего отвержденияcolle thermodurcissable
chem.клей горячего отвержденияadhésif thermodurcissable
chem.клей горячего отвержденияadhésif thermocollant
tech.клей горячего отвержденияcolle à chaud
weld.клей горячего отвержденияadhésif durcissant à chaud
weld.клей мгновенного отвержденияadhésif instantané
forestr.клей холодного отвержденияrésine durcissable à froid
tech.клей холодного отвержденияcolle à froid
mech.eng.клей холодного отвержденияcolle durcissable à froid
weld.клей холодного отвержденияadhésif durcissant à froid
dentist.композит светового отвержденияcomposite photopolymérisable (Alexandra N)
plast.начало отвержденияamorçage de la réticulation
chem.неполное отверждениеsous-cuisson
polym.одновременно отверждать, скреплять методом одновременного отвержденияco-consolider (La plateforme d'aube est soudée ou co-consolidée sur la pastille. I. Havkin)
polym.одновременное отверждениеco-consolidation (Le procédé comporte une étape de solidarisation de la peau et des premier et deuxième éléments par co-consolidation. I. Havkin)
construct.отверждение давлениемdurcissement par pression
chem.отверждение жировhydrogénation des huiles
chem.отверждение жировdurcissement des huiles
forestr.отверждение клеяgélatinisation de la colle
chem.отверждение клеяgélification de la colle
chem.отверждение клеяgélatinisation de-la colle
chem.отверждение на воздухеdurcissement à l`air
chem.отверждение на холодуdurcissement à froid
dentist.отверждение полимеризуемого материалаprise du matériau polymérisable
chem.отверждение при нагреванииdurcissement à chaud
forestr.отверждение при помощи электронного излученияdurcissement par rayonnement électronique
dentist.отрицательно повлиять на отверждение полимеризуемого материалаperturber la prise du matériau polymérisable
chem.период отвержденияpériode de durcissement
chem.последующее отверждениеfin de durcissement
chem.последующее отверждениеdurcissement final
chem.предварительное отверждениеprécuisson
chem.преждевременное отверждениеsolidification prématurée
chem.преждевременное отверждениеdurcissement prématuré
med.appl.прибор для отверждения смеси под действием светаappareil de durcissement à la lumière
chem.радиационное отверждениеdurcissement par radiation
chem.скорость отвержденияrapidité de durcissement
tech.смола горячего отвержденияrésine durcie à chaud
forestr.смола холодного отвержденияrésine durcissable à froid
tech.смола холодного отвержденияrésine durcie à froid
chem.степень отвержденияdegré de durcissement
O&G. tech.степень отвержденияdegré hydrotimétrique
tech.степень отвержденияdegré de dureté
polygr.температура отвержденияtempérature de durcissement
tech.температура отвержденияpoint de congélation
weld.температура отвержденияtempérature d'endurcissement
tech.точка отвержденияpoint de congélation
chem.усадка при отвержденииretrait pendant le durcissement
tech.холодное отверждениеdurcissement à froid
resin., plast.чрезмерное отверждениеsurcuisson

Get short URL