DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing особые условия | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
lawдепозит с особыми условиямиdépôts à caractère exceptionnel (ROGER YOUNG)
fin.договор аренды недвижимости на особых условияхconcession immobilière
lawдоговор найма скота на особых условияхcheptel
construct.Особые административные условияcahiers des clauses administratives particulières (CCAP eugeene1979)
law, ADRОсобые технические условияCCTP (Cahier des Clauses Techniques Particulières vleonilh)
law, ADRОсобые технические условияCahier des Clauses Techniques Particulières (vleonilh)
gen.особые условияclauses spéciales (договор ROGER YOUNG)
gen.особые условияconditions particulières (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
avia.особые условияcirconstances spéciales
lawособые условияmodalité
journ.особые условияconditions spéciales
journ.особые условияconditions particulières
gen.особые условияDispositions particulières (Voledemar)
fin.особые условия договора об учреждении обществаstatuts particuliers
avia.особые условия размещенияconditions particulières d'installation
lawособые условия сделки, осложняющие её содержаниеmodalité de l'acte juridique (напр. срок, условие)
corp.gov.особые условия соглашенияconditions spéciales de l'accord
fin., BrEособый вид ценных бумаг с изменяющимися условиямиassented securities
mil.стрельба в особых метеорологических условияхtir de sondage
gen.существуют ли какие-л. особые условия?y-a-t-il des conditions particulières ? (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
mil.ТВД в особых условияхthéâtre d'opérations particulières