DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ориентировка | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
astr.абсолютная ориентировка инструментаorientation absolue de l'instrument
astronaut.астрономическая ориентировкаrelèvement astronomique
avia.визуальная ориентировкаdétermination à vue (пилота)
avia.визуальная ориентировкаrepérage visuel
paraglid.воздушная ориентировкаnavigation aérienne
med.appl.компьютерная система планирования и ориентировки для хирургииsystème informatisé de planification et d'orientation en chirurgie
met.кристаллографическая ориентировкаorientation cristallographique
geol.линейная ориентировка в шиферных сланцахlongrain
geol.линейная ориентировка кристаллов в породеlongrain
avia.метод ориентировкиméthode d'orientation
avia.навигационная ориентировка в полёте по наземным объектамcontrôle géographique
radioначальная ориентировка антенныpréorientation d'antenne
met.определение ориентировки кристаллаrecherche de l'orientation d'un cristal
geol.ориентировка галекorientation des galets
astr.ориентировка каталога звёздorientation du catalogue
met.ориентировка кристаллаorientation du cristal
geol.ориентировка кристалловorientation cristallographique
geol.ориентировка обломочных компонентовorientation des grains
astr.ориентировка пластинкиorientation du cliché
astronaut.ориентировка человека в пространствеorientation de l'homme dans l'espace
tech.основная система ориентировкиrepère du mouvement absolu
mining.ось ориентировкиaxe d'orientation
avia.ошибка ориентировкиerreur de pointe
avia.ошибка ориентировкиerreur d'orientation
tech.подвижная система ориентировкиrepère de mouvement relatif
avia.подвижная система ориентировкиrepère du mouvement relatif
tech.полёт с визуальной ориентировкойvol au juger
tech.полёт с ориентировкой по картеvol d'après la carte
gen.потереть ориентировкуperdre la tramontane
gen.потерять ориентировкуse désorienter
radioпредварительная ориентировка антенныpréorientation d'antenne
weld.предпочтительная ориентировка кристаллитовorientation privilégiée des cristallites
met.преимущественная ориентировкаorientation préférentielle
met.преимущественная ориентировкаorientation privilégiée
met.преимущественная ориентировка кристаллитовorientation privilégiée des cristallites
mining.производить ориентировкуfaire l'orientation (при проходке выработки)
avia.наземная радиолокационная станция пространственной ориентировкиstation de radiorepérage
met.различие кристаллографической ориентировки двух смежных зёренdésorientation entre deux grains contigus
met.различие ориентировок кристалловdiversité d'orientation des cristaux
tech.самолётовождение с визуальной ориентировкойnavigation à vue
avia.самолётовождение с визуальной ориентировкойnavigation de proche
avia.самолётовождение с визуальной ориентировкойnavigation observée
avia.самолётовождение с визуальной ориентировкойnavigation aérienne à vue
avia.сигнальный огонь для ориентировкиfeu d'orientation
avia.сигнальный огонь для ориентировки положения самолёта относительно землиfeu d'orientation
mil.терять ориентировкуperdre la direction
mil.терять ориентировкуse perdre
avia.терять ориентировкуse désorienter
avia.точная ориентировка в полётеnavigation correcte
food.ind.устройство для ориентировки яицdispositif orienteur d'œufs
med.утрата ориентировкиdésorientation
met.флуктуации ориентировки блоков мозаикиfluctuations d'orientation des blocs mosaïques