 |
| Subject | Russian | French |
| gen. | опять же | à nouveau (контекстный перевод) Une structure rigide relie l'organe annuel à une fondation. A nouveau, ce dispositif ne convient pas à l'amortissement de déplacements de grande amplitude. (В предыдущем абзаце говорилось о другом подобном устройстве, страдающем тем же недостатком. I. Havkin) |
| gen. | опять же | toujours (I. Havkin) |
| gen. | опять то же самое! | combien en a-t-on vus ! |