 |
| Subject | Russian | French |
| comp., MS | Опубликовать быстрое сообщение | Partager un message rapide |
| social. | опубликовать на Фейсбуке сообщение | publier sur Facebook un message (racontant ... - с описанием ... / с изложением ... / ..., в котором описывается ... / ..., в котором излагается ... // Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk) |
| social. | опубликовать сообщение | publier un message (Le Figaro, 2018 financial-engineer) |
| journ. | опубликовать сообщение | publier un communiqué |
| social. | опубликовать сообщение в социальной сети | envoyer un message sur un réseau social (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk) |
| social. | опубликовать сообщение в Твиттере | poster un tweet (dans lequel ... - ..., в котором ... Alex_Odeychuk) |