DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing опознание | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
comp.знак опознанияcaractère d'accusé de réception (positif)
corp.gov.миссия для опознанияmission d'identification
gen.опознание личностиidentité (kee46)
radioопознание образовidentification d'images
radioопознание объектовidentification d'objets
mil.опознание одиночного лицаreconnaissance d'un isolé (часовым, начальником караула и т.п.)
lawопознание по фотоснимкуreconnaissance sur la photographie
mech.eng.опознание сигналаidentification des messages (в программирующей системе)
gen.поддающийся опознаниюidentifiable
lawпредъявление для опознанияconfrontation (vleonilh)
lawпредъявление для опознанияprésentation
lawпредъявление для опознанияprésentation en vue d'identification (vleonilh)
lawпредъявлять для опознанияprésenter
lawпредъявлять для опознанияpoursuivre une confrontation (vleonilh)
belg.предъявлять для опознанияreprésenter pour reconnaissance (ROGER YOUNG)
lawпредъявлять для опознанияconfronter (vleonilh)
lawпредъявлять для опознанияmettre en présence
lawпредъявлять для опознания свидетелюprésenter au témoin
lawпредъявлять свидетеля для опознанияmettre le témoin en présence de
law1) производить очную ставку 2) предъявлять для опознанияpoursuivre une confrontation
lawфиксация предъявления для опознанияenregistrement de l'identification (vleonilh)
crim.law.явиться на опознаниеvenir identifier (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
crim.law.явиться на официальное опознаниеvenir identifier formellement (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)