 |
| Subject | Russian | French |
| math. | общее понятие | notion générale |
| ling. | общее понятие | terme générique (sophistt) |
| gen. | общее понятие | idée générale (См. пример в статье "общий смысл". I. Havkin) |
| gen. | общие понятия | généralité |
| mech.eng. | раздел основных и общих понятий и терминов по французским стандартам | classe X des Normes Françaises |