Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing обсуждаемый вопрос | all forms | in specified order only
SubjectRussianFrench
dipl.был констатирован консенсус по всем обсуждаемым вопросамun consensus a été trouvé sur tous les sujets (Paris Match, 2018 Alex_Odeychuk)
inf.вопрос обсуждаемыйla question est négociable
lawзапрещать президенту обсуждать вопросы с парламентариямиinterdire au Président de débattre avec les parlementaires (положение доктрины строгого разделения властей // Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.обсуждаемый вопросposition
idiom.обсуждаемый вопросordre du jour (kee46)
gen.обсуждаемый вопросarticle
journ.обсуждать вопросtraiter des questions
econ.обсуждать рассматривать/осветить вопросdiscuter (ROGER YOUNG)
ed.обсуждать вопросDiscuter une question (ROGER YOUNG)
ed.обсуждать вопросdébattre une question (ROGER YOUNG)
econ.обсуждать рассматривать/осветить вопросexaminer éclaircir la question (ROGER YOUNG)
econ.обсуждать рассматривать/осветить вопросdébattre (ROGER YOUNG)
journ.обсуждать вопросdiscuter des questions
journ.обсуждать вопросtraiter les questions
journ.обсуждать вопросexaminer une question
for.pol.обсуждать ключевые вопросы мировой политикиdiscuter des grands sujets internationaux (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.расширить круг обсуждаемых вопросовélargir le débat
lawс учётом обсуждаемых вопросовen fonction des sujets à discuter (NaNa*)
for.pol.эксперты по техническим вопросам имели чёткое представление о характере и специфике этих проблем и обсуждали их в ходе рабочего заседанияles experts techniques connaissaient bien ces problèmes et en ont discuté au cours de leur séance de travail (Alex_Odeychuk)
UNэтот вопрос будет обсуждаться в ООНla question sera débattue aux Nations Unies (kee46)

Get short URL