 |
| Subject | Russian | French |
| gen. | бумажный носовой платок | kleenex (по названию фирмы, выпускающей гигиеническую бумажную продукцию Yanick) |
| forestr. | бумажный носовой платок | mouchoir en papier |
| gen. | бумажный носовой платок | papier-mouchoir (Yanick) |
| nonstand. | носовой платок | tire-jus |
| slang | носовой платок | tire-moelle (bisonravi) |
| gen. | носовой платок | mouchoir (bisonravi) |
| gen. | носовой платок | mouchoir de poche |
| gen. | носовые платки | frivolité (отделанные кружевом) |