DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing нефтяная скважина | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
O&G. tech.бурение глубоких нефтяных скважинforage de puits profonds
gen.Бурение нефтяных и газовых скважинForage des puits de pétrole et de gaz (Translation_Corporation)
O&G. tech.бурение нефтяных скважинforage des puits de pétrole
environ.бурение нефтяных скважинforage pétrolier (Бурение скважины для добычи нефти)
O&G. tech.бурение нефтяных скважинforage de pétrole
O&G. tech.дебит нефтяной скважиныd'injection d'un puits à pétrole
tech.дебит нефтяной скважиныdébit d'un puits à pétrole
O&G. tech.добыча нефтяной скважиныproduction d'un puits de pétrole
gen.заканчивание нефтяной скважиныcomplétion (от вскрытия до опробования пласта)
mining.закреплять нефтяную скважину обсадными трубамиcuveler un puits à pétrole
mining.колонна обсадных труб нефтяной скважиныtubage de puits à pétrole
mining.крепление нефтяной скважины обсадными трубамиtubage de puits à pétrole
geol.нефтяная скважинаpuits producteur d'huile
geol.нефтяная скважинаsondage pétrolier
geol.нефтяная скважинаsondage au pétrole
geol.нефтяная скважинаpuits à pétrole
tech.нефтяная скважинаsonde de pétrole
O&G. tech.нефтяная скважинаforage de pétrole
oilнефтяная скважинаpuits pétrolier, puits de pétrole (miraf)
mining.нефтяная скважинаforage au pétrole
O&G. tech.нефтяная скважинаpuits producteur de pétrole
tech.нефтяная скважинаpuits pétrolier
geol.нефтяная скважинаpuits d'huile
gen.нефтяная скважинаpuits de pétrole
tech.нефтяная скважина, расположенная с расчётом подсоса другой скважиныoffset
tech.опробование нефтяной скважиныessai d'épuisement
oilоткрытое фонтанирование нефтяной скважиныéruption incontrôlée (miraf)
busin.отчисления за эксплуатацию нефтяной скважины или нефтепроводаroyalties (собственнику земли)
geol.продуктивная нефтяная скважинаpuits d'huile productif
O&G. tech.разгрузочная нефтяная скважина при глушении фонтанаoffset
mining.торпедирование нефтяной скважиныtorpillage du puits à pétrole
geol.торпедирование нефтяной скважиныpétardage d'un trou de sonde
geol.фонтанирование нефтяной скважиныjaillissement d'un puits de pétrole
O&G. tech.фонтанирующая нефтяная скважинаpuits à huile éruptif
geol.ход нефтяной скважины, направление бурящейся скважиныtrajet du trou
mining.цементирование нефтяных скважинcimentation des puits à pétrole
tech.частичное заводнение нефтяных скважинfracturation hydraulique des puits de pétrole
environ.шельфовое бурение нефтяных скважинextraction pétrolière en mer (Действие или процесс добычи нефтепродуктов из месторождений, расположенных на дне океана или другого крупного водоема)
O&G. tech.эксплуатационное оборудование нефтяной скважиныmatériel pour puits de pétrole