 |
| Subject | Russian | French |
| econ. | инструменты, необходимые для преодоления кризисов | les outils qui leur permettaient de traverser les crises (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
| tech. | необходимый инструмент | instruments utiles (напр., персонал организаций по обслуживанию жилищного фонда должен быть обеспечен необходимым инструментом, измерительными приборами, основными и дополнительными защитными средствами Alex_Odeychuk) |
| tech. | обеспеченный необходимым инструментом | équipé d'instruments utiles (Alex_Odeychuk) |
| gen. | обеспечивать себя инструментами необходимыми снастями | s'outiller |