DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing насыщенность | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
chem.биологическая насыщенностьsaturation biologique
oilконтурная насыщенностьsaturation périphérique (IceMine)
geophys.контурная насыщенностьsaturation sur le contour
O&G. tech.контурная насыщенностьsaturation à la frontière
tech.магнитная насыщенностьsaturation magnétique
comp., MSмодель "оттенок-освещённость-насыщенность"Teinte/Clarté/Saturation
hydr.насыщенность арматуройdensité d'armatures
tech.насыщенность армированияdensité de ferraillage
tech.насыщенность армированияdensité d'armatures
mil.насыщенность боевыми средствамиdosage des armes
biotechn.насыщенность влагойimbibition
mil.насыщенность войскамиoccupation
O&G. tech.насыщенность замкнутых порsaturation irréductible
polygr.насыщенность изображения на офсетных пластинахgraisse
gen.насыщенность индивидуальным автотранспортомtaux de motorisation
mol.biol.насыщенность клеткамиcellularité (напр. ткани костного мозга, ткани опухоли Koshka na okoshke)
polygr.насыщенность краскиpouvoir colorant
polygr.насыщенность красочного изображенияsaturation des couleurs
cosmet.насыщенность кремаrichesse d'une crème (boulloud)
econ.насыщенность мирового рынкаsaturation du marché mondial (Sergei Aprelikov)
mil.насыщенность огняplénitude de feu
nat.res.насыщенность основаниямиsaturation en cations métalliques
nat.res.насыщенность основаниямиsaturation en bases
agric.насыщенность основаниямиsaturation en bases (почвы)
polygr.насыщенность очкаchasse (литеры)
polygr.насыщенность очка литерыgraisse
phys.насыщенность параsaturation d'une vapeur
geol.насыщенность пендулярной водойsaturation pendulaire
nat.res.насыщенность потока наносовsaturation du transport de sédiments
agric.насыщенность почвыdégraisseur de saturation du sol
tech.насыщенность почвыdegré de saturation du sol
gen.насыщенность рынкаsaturation du marché
mil., avia.насыщенность техническими средствамиtechnicité (vleonilh)
gen.насыщенность трафикаsaturation routière (z484z)
gen.насыщенность трафикаsaturation de la circulation (z484z)
O&G. tech.насыщенность флюидомsaturation en fluide
geol.насыщенность содержание фуникулярной водойsaturation funiculaire
tech.насыщенность цветаpureté de la couleur
dentist.насыщенность цветаsaturation de la teinte
phys.насыщенность цветаsaturation d'une couleur
tech.насыщенность цветаsaturation de couleur
polygr.насыщенность цвета краскиintensité de l'encre
polygr.насыщенность цвета красокsaturation des couleurs
construct.насыщенность чертежаdegré d'encombrement du dessin
O&G. tech.однородная насыщенностьsaturation homogène
O&G. tech.остаточная насыщенностьsaturation irréductible
O&G. tech.остаточная насыщенностьsaturation restaurée
geol.остаточная насыщенностьsaturation résiduelle
geol.островная насыщенностьsaturation par points
geol.островная насыщенностьsaturation insulaire
polygr.относительная насыщенностьfacteur de pureté
polygr.относительная насыщенностьfacteur de saturation
chem.относительная насыщенностьfacteur de saturation (цвета)
O&G. tech.пендулярная насыщенностьsaturation pendulaire
O&G. tech.первоначальная насыщенностьsaturation initiale
med.повышенная насыщенностьhyperdensité
textileпоказатель насыщенностиfacteur de saturation
O&G. tech.равномерная насыщенностьsaturation homogène
wine.gr.рубиновый цвет средней насыщенностиcouleur de rubis de moyenne intensité (vleonilh)
O&G. tech.средняя насыщенностьsaturation moyenne
forestr.степень насыщенностиdegré de saturation
nat.res.степень насыщенностиtaux de saturation (воды)
O&G. tech.фуникулярная насыщенностьsaturation funiculaire
chem.химическая насыщенностьsaturation chimique
radioцветовая насыщенностьsaturation de couleur
ITцветовая насыщенностьdensité de couleur (термин машинной графики I. Havkin)
archit.цветовая насыщенностьprofondeur de couleur (Sergei Aprelikov)