Subject | Russian | French |
IT | настроить параметры | gérer (gérer les cookies sur ce site - настроить параметры идентификационных файлов этого сайта // L'Express, 2018 Alex_Odeychuk) |
IT | настроить параметры | ajuster les paramètres (financial-engineer) |
IT | настроить параметры | paramétrer (настроить параметры идентификационных файлов - paramétrer les cookies (идентификационные файлы хранятся на стороне клиента, русс. перевод взят из кн.: Байерсдорфер Дж.Д. iPad3: полное руководство. - 4-е изд. - М.: Эксмо, 2013. - 416 с.) Alex_Odeychuk) |
IT | настроить параметры в соответствии со своими вкусами и пожеланиями | gérer ces paramètres (букв.: настроить свои параметры // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
comp. | настроить параметры идентификационных файлов | paramétrer les cookies (идентификационные файлы хранятся на стороне клиента; русс. перевод взят из кн.: Байерсдорфер Дж.Д. iPad3: полное руководство. - 4-е изд. - М.: Эксмо, 2013. - 416 с. Alex_Odeychuk) |
comp. | настроить параметры идентификационных файлов | gérer vos cookies (русс. термин "идентификационные файлы" взят для перевода из кн.: Байерсдорфер Дж.Д. iPad3: полное руководство. - 4-е изд. - М.: Эксмо, 2013. - 416 с. Alex_Odeychuk) |
inet. | настроить параметры идентификационных файлов этого сайта | gérer les cookies sur ce site (фр. термин взят на сайте журнала L'Express, 2018; русс. термин "идентификационные файлы" взят из кн.: Байерсдорфер Дж.Д. iPad3: полное руководство. - 4-е изд. - М.: Эксмо, 2013. - 416 с. Alex_Odeychuk) |
comp., MS | настроить свои параметры | gérer ces paramètres (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |