DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing настаивать | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
gen.больше не надо настаиватьc'est plus la peine d'insister (Alex_Odeychuk)
gen.лучше на этом не настаиватьil vaut mieux ne pas appuyer là-dessus
gen.настаивать наinsister sur (чем-л. vleonilh)
Игорь Мигнастаивать наmarteler
busin.настаивать наinsister sur (требовании)
gen.настаивать наêtre très à cheval sur (Morning93)
busin.настаивать наinsister sur (требовании vleonilh)
fig.настаивать наappuyer (...)
gen.настаивать наmettre en avant (...)
polit.настаивать на конфликтеpousser au conflit (Alex_Odeychuk)
polit.настаивать на принятии предложенияinsister pour qu'on accepte la proposition
gen.настаивать на своёмne pas sortir de là
journ.настаивать на своёмfaire prévaloir son opinion
gen.настаивать на своёмpersister
gen.настаивать на том, чтобы ...insister pour ce que ... (subj. vleonilh)
gen.не настаивайécrase
gen.не настаиватьglisser sur (на чём-л.)
gen.нет, больше не надо настаиватьnon, c'est plus la peine d'insister (Alex_Odeychuk)
gen.он делает то, на чем я настаиваюfait que je dispose (Alex_Odeychuk)
gen.чем больше он настаивает, тем больше ребёнок упорствуетplus l'enfant s'obstine
gen.чем больше он настаивает, тем больше ребёнок упорствуетplus il insiste
gen.я не настаиваюje n'insiste pas (Alex_Odeychuk)
gen.я не настаиваю на этомje n'insiste pas sur ce point