Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing нажимать | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
ITнажимать клавишу кнопкуfrapper (I. Havkin)
avia.нажимать кнопкуpresser le bouton
automat.нажимать кнопкуabaisser le bouton
automat.нажимать кнопкуappuyer une touche
automat.нажимать кнопкуenfoncer le bouton
automat.нажимать кнопкуappuyer le bouton
avia.нажимать кнопкуpousser le bouton
ITнажимать наappuyer sur (такую-то клавишу Alex_Odeychuk)
busin.нажимать наrelancer une personne, une organisation dont dépend l'issue d'une démarche (кого, что)
inf.нажимать на все педалиpédaler
avia.нажимать на гашеткуappuyer sur le contact
inf.нажимать на клавишиpianoter (ЭВМ и т.п.)
nonstand.нажимать на педалиtricoter
slangнажимать на педалиmouliner
inf.нажимать на педальavoir le pied au plancher
gen.нажимать на педальécraser la pédale
ITнажимать на пиктограммыcliquer sur les vignettes (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
mil.нажимать на спусковой крючокappuyer sur la détente
mil.нажимать на спусковой крючокlâcher la détente
mil.нажимать на спусковой крючокagir sur la détente
mil.нажимать на спусковой крючок перед производством выстрелаamener la première bossette
gen.нажимать не на ту педальs'emmêler les jambes
gen.нажимать не на ту педальs'emmêler les crayons
gen.нажимать не на ту педальs'emmêler les pattes
gen.нажимать не на ту педальs'emmêler les pédales
gen.нажимать не на ту педальs'emmêler les pinces
gen.нажимать не на ту педальs'emmêler les cannes
gen.нажимать не на ту педальs'emmêler les pieds
gen.нажимать ногой на педальappuyer le pied sur la pédale

Get short URL