Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing мимолётный | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
gen.быть мимолётнымpasser comme une ombre
gen.иметь мимолётные интимные отношенияcouchailler
geol.мимолётная буряtourmente
gen.мимолётная встреча, мимолётное знакомствоrencontre éphémère (transland)
gen.мимолётная любовьune amourette (Alex_Odeychuk)
gen.мимолётная любовьamourette
inf.мимолётная невзгодаune giboulée de mars
gen.мимолётная невзгодаgiboulées de mars (ROGER YOUNG)
gen."мимолётная поэзия"poésie fugitive (течение в поэзии конца 18 в. vleonilh)
gen.мимолётная прихотьpassade
Canadaмимолётная связьtrippe de cul (Yanick)
psychol.мимолётная слабостьun feu de failles (букв.: немного слабостей Alex_Odeychuk)
gen.мимолётное желаниеfantaisie
gen.мимолётное ощущениеsensation fugitive (marimarina)
inf.мимолётное увлечениеtoquade
obs.мимолётное увлечениеpassionnelle
inf.мимолётное увлечениеtocade
inf.мимолётное увлечениеbéguin
gen.мимолётное увлечениеcoup de cœur
gen.мимолётное увлечениеpassade
gen.мимолётное увлечениеcaprice
idiom.мимолётное чувствоfeu de paille (ROGER YOUNG)
gen.мимолётные романыamoureux d'un soir (Alex_Odeychuk)
gen.мимолётные увлеченияamoureux d'un soir (Alex_Odeychuk)
gen.мимолётные удовольствияplaisirs (Alex_Odeychuk)
gen.мимолётный взорl'ombre d'un regard (...pour l'ombre d'un regard, en riant, toutes les filles vous donneront leurs baisers - ...за мимолётный взор, смеясь, все девушки вам подарят свои поцелуи  NickMick)
gen.мимолётный любовникamant de passage (Alex_Odeychuk)
gen.мимолётный образun fantasme rare (Alex_Odeychuk)
gen.мимолётный порывfoucade
literal.нанести мимолётный визитpasser en coup de vent (marimarina)
gen.пертнер для мимолётной связиpersonne rencontrée éphémèrement (Morning93)
choreogr.Подсекать, пресекать. Ослабевающее движение. Это движение имеет мимолётный характер и часто служит для подготовки трамплина к следующему прыжку. Одна нога как бы подсекает другую.Pas faille (Voledemar)
gen.производить мимолётное впечатлениеeffleurer

Get short URL