методика

Terms containing методика | all forms | exact matches only

Subject	Russian	French
NGO	Ассоциация специалистов по методикам преподавания французского языка иностранцам	l'ASDIFLE (l'Association de didactique du français langue étrangère Alex_Odeychuk)
NGO	Ассоциация специалистов по методикам преподавания французского языка иностранцам	l'Association de didactique du FLE (l'Association de didactique du français langue étrangère Alex_Odeychuk)
NGO	Ассоциация специалистов по методикам преподавания французского языка иностранцам	l'Association de didactique du français langue étrangère (Alex_Odeychuk)
gen.	Аттестация методики испытаний	Certification de la procédure d'essais
med.	аутопластические методики	techniques autoplastiques
med.appl.	биполярная методика	technique bipolaire
food.ind.	воспроизводимость результатов анализа при выполнении анализа по одной методике в разных лабораториях	reproductibilité interlaboratoire
comp., MS	гибкая методика	méthode agile
ed.	действующая методика	Méthodes en vigueur (ROGER YOUNG)
stat.	диаграмма по методике анализа оценки программ	graphique PERT
stat.	диаграмма по методике анализа оценки программ	diagramme de PERT
agric.	Европейская комиссия по методике анализа пестицидов	Commission européenne des méthodes d'analyse des pesticides
med.	исследование по двойной слепой методике	étude en double aveugle
ed.	конкретные рекомендации по методике преподавания	fiches de pédagogie concrètes (Alex_Odeychuk)
agric.	лесопастбищные методики	pratique sylvopastorale
comp., MS	лучшая методика	meilleure pratique
chem.	методика анализа	technique analytique
bank.	Методика бухгалтерского учёта	Mode comptable (ROGER YOUNG)
med.	методика Вайнбурга	technique de Weinberg (перевязка кровоточащего сосуда в язве, ваготония и пилоропластика)
avia.	методика ввода	technique initiale de lancement (в штопор, в манёвр)
med.	методика вертебральной ангиографии пункцией артерии между поперечными отростками шейных позвонков по Линдгрену	technique de Lindgren
polit.	методика воспитания	méthodes d'éducation
polit.	методика воспитания	méthode d'éducation
stat.	методика выпавшей делянки	technique des parcelles manquantes
IT	методика вычисления	procédure de calcul
fin.	методика вычисления	technique de calcul
med.	методика гастростомии	opération de Marwedel
med.	методика гастростомии	opération d'Emanuel John Seun
med.	методика гастротомии	opération de Santy
med.	методика гастрэктомии	opération de Lortat-Jacob
med.	методика Гросса	technique de Grosse (при операциях по поводу грыжи пупочного канатика)
math.	методика двигающегося наблюдателя	technique de l'observateur mobile
med.	методика дискорадикулографии водорастворимым контрастным веществом по Ворингеру и Лангсу	technique de Woringer et Langs
med.	методика изготовления срезов	technique des coupes
metrol.	методика измерений	procédure de mesure (Augure-Maitre du monde)
metrol.	методика измерений	procédure opératoire (Augure-Maitre du monde)
met.	методика измерений	technique des mesures
bank.	методика использования внутреннего рейтинга при проведении оценки риска	approche fondée sur la notation interne
bank.	методика использования внутренних оценок	approche fondée sur la notation interne
construct.	методика испытаний	mode opératoire des essais
IT	методика испытаний	procédure de tests
trucks	методика испытаний	méthode des essais
gen.	Методика испытаний	procédure d'essais (ROGER YOUNG)
chem.	методика исследования	technique d'étude
med.	методика колостомии	opération de Paul
UN, geol.	методика многоканального сейсмического профилирования с большой базой приёма	technique à grande ouverture pour les points-milieux communs
avia.	методика моделирования	techniques de simulation
avia.	методика моделирования	techniques de modélisation
med.	методика мышечной пластики при дефектах мышц кисти	intervention "lasso" de Zancolli
tech.	методика наблюдений	procédé des observations
astronaut.	методика наблюдения	procédé d'observation
med.	методика наложения гепатико- или холедохоеюноанастомоза	opération de Cole
med.	методика наложения холедоходуоденоанастомоза	opération de Sasse
polit.	методика обучения	méthodes d'enseignement
polit.	методика обучения	méthode d'enseignement
comp.	методика обучения с помощью ЭВМ	éducation sur base de calculateur
gen.	методика обучения языкам	didactique des langues
med.	методика операции при бедренной грыже	procédé de Salzer
med.	методика операции при открытом боталловом протоке	opération de Gross et Hubland
med.	методика операции при паховой грыже	technique de Shouldice
IT	методика определения надёжности системы при отказе её отдельных элементов	procédure de fail-safe
IT	методика определения надёжности системы при повреждении её отдельных элементов	procédure de fail-safe
med.	методика определения результатов после операций по поводу язвы по Визику	méthode de Visick
chem.	методика опыта	opération préparatoire
agric.	методика опыта	méthode de vérification
gen.	Методика опытного дела	méthodologie du travail expérimental (ROGER YOUNG)
agric.	методика опытов	technique de l'expérimentation
med.	методика освобождения полостей сердца от пузырьков воздуха	technique de débullage des cavités cardiaques
brit.	методика остеосинтеза по типу "колючей проволоки" по Дженнингу	"barb-wire" technique de Jenning
med.	методика остеосинтеза при псевдартрозах	opération de Merle d'Aubigné
busin.	методика отбора	échantillonnage
forestr.	методика отбора проб	système d'échantillonnage
forestr.	методика отбора проб	méthode d'échantillonnage
chem.	методика очистки	technique d'épuration
med.	методика пневмонэктомии	opération de Crafoord
forestr.	методика полимеризации	méthode de polymérisation
corp.gov.	методика "полной обратной связи" в области управления эффективностью работы	approche multiple de la gestion des résultats
gen.	методика преподавания	pédagogie
ed.	методика преподавания	méthode d'enseignement (Wif)
ed.	методика преподавания	Méthode de l'enseignement (ROGER YOUNG)
gen.	методика преподавания	didactique
ed.	методика преподавания французского языка иностранцам	didactique du FLE (Alex_Odeychuk)
ed.	методика преподавания французского языка как иностранного	didactique du FLE (Alex_Odeychuk)
met.	методика приготовления реплик	technique d'empreintes (для электронного микроскопа)
comp.	методика приёмки	procédure de acceptation (ROGER YOUNG)
IT	методика проведения	procédure
chem.	методика проведения опыта	technique opératoire
meteorol.	методика прогноза по местным признакам	technique de prévision par station unique
IT	методика программирования	stratégie de programmation
IT	методика программы самозагрузки	règles d'amorce
ling.	методика произношения	une technique de prononciation (Alex_Odeychuk)
chem.	методика работы	processus opératoire
chem.	методика разделения	technique de séparation
comp.	методика разработки	procédé de développement
econ.	методика "район/урожай"	approche district-récolte
law	методика расследования краж	enquête particulière en matière de vols (vleonilh)
law	методика расследования отдельных видов преступлений	enquête particulière (vleonilh)
automat.	методика расчёта	méthode de calcul
med.	методика резекции двенадцатипёрстной кишки и головки поджелудочной железы	opération de Waugh
med.	методика рентгеноконтрастной вентрикулографии введением контрастного вещества в боковой желудочек мозга по Баллу	technique de Bull
IT	методика решения управленческих задач	technique de gestion
IT	методика самообеспечивающейся программы	règles d'amorce
chem.	методика синтеза	voie de synthèse (I. Havkin)
med.	методика Таля-пластика тощей кишкой при повреждениях двенадцатипёрстной кишки	technique de Thal-plastie jéjunale pour lésions duodénales
construct.	методика типового проектирования	technique d'élaboration des projets types
med.	методика тиреоидэктомии	opération de Charles-Bloch
med.	методика транспозиции клювовидно-акромиальной связки	technique de Weaver et Dunn (при операции по поводу вывиха акромиального конца ключицы)
sport.	методика тренировки	méthode d'entraînement
med.	методика тромбирования аневризмы сосудов мозга введением металлической спирали по Кольту	technique de Coït
dentist.	методика удаления зубов	technique d'extraction des dents
gen.	методика управления качеством	démarche qualité (ROGER YOUNG)
bank.	Методика учёта начисленного дохода по рабочим дням	Méthode basée sur les jours ouvrables (ROGER YOUNG)
gen.	методика Френе	technique Freinet (учебно-воспитательной работы vleonilh)
med.	методика холедохоеюностомии	opération de Monprofit
med.	методика Шмидта	pneumothorax extrapleural
med.	методика эзофагэктомии	opération de Garlock
chem.	методика эксперимента	technique opératoire
chem.	методика эксперимента	opération préparatoire
med.	методика энтероэнтероанастомоза	opération de Murphy
ed.	методики обучения	dispositifs de formation (Alex_Odeychuk)
ed.	методики преподавания	dispositifs de formation (Alex_Odeychuk)
gen.	методики работы	méthodes de travail (ROGER YOUNG)
math.	методики скользящей суммы	procédures de MOSUM
med.	микрохирургические методики	techniques microchirurgicales
med.	минимально-инвазивная методика	technique minimalement invasive (Sergei Aprelikov)
med.	минимально-инвазивная методика	technique mini-invasive (Sergei Aprelikov)
tech.	нулевая методика	procédé de zéro
sport.	обмен опытов по методике тренировки	remise de méthode d'entraînement
med.	обычная методика	technique de routine
metrol.	первичная референтная методика измерений	procédure opératoire primaire (Augure-Maitre du monde)
metrol.	первичная референтная методика измерений	procédure de mesure primaire (Augure-Maitre du monde)
med.	пересадка тканей с применением микрохирургических методик	transfert microvasculaire de tissus
food.serv.	прикладная методика кормления питания	activité de nutrition appliquée
gen.	проектная методика	apprentissage par problèmes (freken_julie)
Игорь Миг, polit.	разработчик методики или стратегии	décideur
metrol.	референтная методика измерений	procédure opératoire primaire (Augure-Maitre du monde)
metrol.	референтная методика измерений	procédure de mesure de référence (Augure-Maitre du monde)
med.	рутинная методика	technique de routine
ed.	с точки зрения методики преподавания	dans une perspective didactique (Alex_Odeychuk)
IT	стандартная методика	procédure standard
pharm.	стандартная методика	méthodes de références (ignoila)
med.	так называемая операционная методика "панталоны", используемая в операции при мегауретере	technique dite "du pantalon" dans la cure des mégauretères
ed.	теория и методика предметной подготовки	didactique (Alex_Odeychuk)
ed.	Теория и методика физического воспитания	Théorie et méthodes de l'éducation physique (ROGER YOUNG)
pharm.	эталонная методика	méthodes de références (ignoila)

Get short URL