DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing место производства | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
gen.вино с указанием и контролем места производстваvin d'appellation d'origine contrôlée (vin d'AOC vleonilh)
gen.занимающий первое место по производствуle premier producteur de qch (чего-л.)
industr.контролированное название с указанием способа и места производстваappellation d'origine contrôlée (z484z)
lawконтролируемое название с обозначением места производства товараappellation d'origine contrôlée (vleonilh)
adv.место производстваsite de production (AnnaRoma)
construct.место производстваlieu de fabrication
phytophath.место производстваlieu de production (vleonilh)
gen.место производстваsite de fabrication (ROGER YOUNG)
agric.место производства винаcru
mining.место производства горных работchantier de minage
gen.место производства товараorigine d'un produit
gen.название продукта, данное по месту производстваappellation d'origine
tech.панель ограждения места производства работ или монтажаpanneau de service
IMF.потребление по месту производстваautoconsommation
lawпроизводство ряда таможенных формальностей в месте производства или потребления товараdédouanement à domicile (vleonilh)
winemak.Разлито по бутылкам на месте производстваMis en bouteille sur place (MichaelBurov)
lawразрешение на перевозку товаров, подлежащих косвенному налогообложению при их вывозе с места производстваfacture-congé (vleonilh)
phytophath.свободное место производстваlieu de production exempt (vleonilh)
bank.товары, которые могут быть проданы только в месте их производства в силу сложности дальней транспортировки и короткого времени жизниbiens non exportables
bank.товары, которые могут быть транспортированы и проданы вдали от места производстваbiens négociés
IMF.узкое место в сфере производстваgoulet d'étranglement de l'offre
IMF.узкое место в сфере производстваgoulet d'étranglement au niveau de l'offre
fin.указание места производстваindication de provenance (товара)
mech.eng.щит ограждения места производства работpanneau de service
tech.щит ограждения места производства работ или монтажаpanneau de service