 |
| Subject | Russian | French |
| ornit. | белокрылая лазоревая сорока | pie de Whitehead (Urocissa whiteheadi) |
| ornit. | желтоклювая лазоревая сорока | pirolle à bec jaune (Urocissa flavirostris) |
| ornit. | желтоклювая лазоревая сорока | pie bleue à bec jaune (Urocissa flavirostris) |
| ornit. | красноклювая лазоревая сорока | pirolle de la Chine (Urocissa erythrorhyncha) |
| ornit. | красноклювая лазоревая сорока | pie bleue à bec rouge (Urocissa erythrorhyncha) |
| ornit. | лазоревая птица | grandala bleu ciel (Grandala) |
| ichtyol. | лазоревый гомфоз | poisson-oiseau (Gomphosus coeruleus) |
| ichtyol. | лазоревый клюворыл | poisson-oiseau (Gomphosus coeruleus) |
| agric. | синюха лазоревая | valériane grecque (Polemonium coerulea L.) |
| agric. | синюха лазоревая | polémonie bleu (Pole monium coeruleum L.) |
| ornit. | толстоклювая лазоревая сорока | pie bleue de Taïwan (Urocissa caerulea) |
| ornit. | толстоклювая лазоревая сорока | pie bleue de Formosa (Urocissa caerulea) |
| ornit. | цейлонская лазоревая сорока | pie bleue ornée (Urocissa ornata) |