DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing крестообразный | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
med.appl.винт с крестообразным углублением в шляпкеvis cruciforme
mech.eng.внутреннее крестообразное ребро жёсткостиcroisillon
hydr.головка бура крестообразной формыtête du taillant en
hydr.головка бура крестообразной формыtête du taillant en croix
tech.двигатель с крестообразным расположением цилиндровmoteur en croix
radioдвухплоскостной крестообразный направленный ответвительcoupleur directif en croix
forestr.дробилка ударного типа с крестообразным рабочим органомbroyeur à croix percutrice
anat.задняя крестообразная связка колена ligament croisé postérieurLCP (I. Havkin)
med.задняя крестообразная связкаligament cruciforme postérieur (I. Havkin)
construct.изделие крестообразного профиляprofilé cruciforme
tech.крестообразная антеннаantenne à tourniquet
radioкрестообразная пеленгаторная антеннаantenne en croix
radioкрестообразная пеленгаторная антеннаantenne croisée
tech.крестообразная антеннаantenne croisée
construct.крестообразная базаbase cruciforme
tech.крестообразная балкаtraverse-croisillon
avia.крестообразная балка переднего лонжерона руля направленияcroix de montant de gouvernail
construct.крестообразная блокировкаcomposition des groupes d'habitation en croix
hydr.крестообразная в плане бунаépi en croix
med.крестообразная гемиплегияhémiplégie controlatérale
mech.eng.крестообразная детальcroix
tech.крестообразная детальélément croix
textileкрестообразная заправка аркатных шнуровcroisement des cordes
med.appl.крестообразная зубная скобкаcrampon en croix
math.крестообразная криваяcourbe cruciforme
mech.eng.крестообразная направляющаяguidage en croix
tech.крестообразная направляющаяquidange en croix
survey.крестообразная нарезка на стержне целикаtrait-repère
avia.крестообразная опораsupport en croix (хвостового оперения)
tech.крестообразная отвёрткаtournevis cruciforme (Ferro)
avia.крестообразная перегородкаbaffle cruciforme (топливного бака)
med.крестообразная повязкаspica
med.крестообразная повязкаbandage croisé
tech.крестообразная поперечина рамыcroisillon du châssis
mil.крестообразная пороховая шашкаgrain cruciforme
trucksкрестообразная пружина тормозных колодок дискового тормозаressort en croix des plaquettes du frein à disque
construct.крестообразная рамаcharpente en croix
tech.крестообразная рамаchâssis en croix (AnnaRoma)
pharm.крестообразная рискаcroix de sécabilité (Vera Fluhr)
pharm.крестообразная рискаbarre cruciforme (на таблетке Vera Fluhr)
tech.крестообразная рукояткаcroisillon
anat.крестообразная связка коленаligament croisé (I. Havkin)
anat., obs.крестообразная связкаligament croisé
med.крестообразная связкаligament cruciforme (I. Havkin)
tech.крестообразная термопараthermocouple à fils croisés
el.крестообразная траверса щёткодержателяcroix
avia.крестообразная хвостовая фермаtraverse-croisillon de queue
geol.крестообразно-долотчатый бурbédane
textileкрестообразно наматыватьcroiser
tech.крестообразно расположенные крыльяailes en croix
avia.крестообразно расположенные рулиgouvernes cruciformes
survey.крестообразно расположенные уровниniveaux croisés
bot.крестообразно расположенныйcroisé (I. Havkin)
mil.крестообразно расположенный стабилизаторstabilisateur cruciforme
tech.крестообразного профиля стальfer en croix
mining.крестообразное буровое долотоcasse-pierres (для разбивания столбика керна, оставшегося на забое скважины)
tech.крестообразное буровое долотоfleuret à pointe carrée
O&G. tech.крестообразное долотоoutil à section en croix
astronaut.крестообразное крылоaile cruciforme
avia.крестообразное крылоvoilure cruciforme
avia.крестообразное крылоailes en croix
mil.крестообразное оперениеailettes cruciformes (vleonilh)
mil.крестообразное оперениеvoilure crusiforme
tech.крестообразное оперениеempennage cruciforme
tech.крестообразное оперениеvoilure cruciforme
mil.крестообразное оперениеailette cruciforme
mil.крестообразное оперениеvoilure en croix (vleonilh)
forestr.крестообразное переплетение волоконencroisement de fibres
survey.крестообразное пересечениеcroisement en trèfle
avia.крестообразное расположениеécroisement (напр. хвостового оперения)
avia.крестообразное расположениеécroisement (напр., хвостового оперения)
avia.крестообразное расположениеdisposition en croix
textileкрестообразное расположениеencroisement (нитей)
cem.крестообразное расположениеmacle (кристаллов I. Havkin)
avia.крестообразное расположениеdisposition cruciforme
gen.крестообразное расположениеsautoir
avia.крестообразное расположение рулейdisposition cruciforme des gouvernes
mech.eng.крестообразное сечениеsection en croix
weld.крестообразное соединениеassemblage en croix
mech.eng.крестообразное сопряжение стенокjonction de parois en croix
weld.крестообразное стыковое соединениеjoint en bout cruciforme
avia.крестообразные рулиgouvernes cruciformes
surg., obs.крестообразный бинтbandage en huit de chiffre
mining.крестообразный бурbonnet de prêtre
radioкрестообразный волноводguide d'ondes cruciforme
construct.крестообразный выпускsaillie en forme de croix
construct.крестообразный выпускsaillie cruciforme
crystall.крестообразный двойникmacle en croix (IceMine)
crystall.крестообразный двойникmacle de la croisette (IceMine)
tech.крестообразный двойник прорастанияmacle par entrecroisement
geol.крестообразный долотчатый бурfleuret à pointe carrée
geol.крестообразный долотчатый бурbec d'âne
avia.крестообразный зарядgrain cruciforme
astr.крестообразный интерферометрcroix de Mills
trucksкрестообразный ключclé en croix
radioкрестообразный криотронcryotron en croix
astronaut.крестообразный парашютparachute cruciforme
avia.крестообразный парашютparachute en croix
met.крестообразный профильfer en croix
med.крестообразный разрезincision cruciforme
med.крестообразный разрезincision cruciale
el.крестообразный сердечникnoyau de section en croix
el.крестообразный стерженьbarre en croisée
el.крестообразный стерженьbarre en croix
construct.крестообразный столбsupport en croix
textileкрестообразный сучильный рукавcuir de frottage losangé
el.крестообразный термоэлементcroix thermique
radioкрестообразный термоэлементthermocouple à fils croisés
tech.крестообразный торцовый гаечный ключclé en croix
construct.крестообразный фундаментbase cruciforme
trucksкрестообразный шлиц головки винтаempreinte en croix de la tête de vis
trucksкрестообразный шлиц головки винтаempreinte cruciforme de la tête de vis
construct.крестообразный экерéquerre en croix
construct.крестообразный эккерéquerre en croix
mil.лафет с крестообразным основаниемaffût à quatre flèches
mil.лафет с крестообразным основаниемaffût cruciforme
fish.farm.морской петушок крестообразныйpalourde (Tapes decussatus, venerupis decussatus)
tech.отвёртка для крестообразных шлицевtournevis cruciforme (Ferro)
pack.пакет гармошкой с крестообразным дномsac à fond carré (avec soufflets)
pack.пакет гармошкой с крестообразным дномsachet à fond carré avec soufflets
pack.пакет гармошкой с крестообразным дномsachet SOS
pack.пакет гармошкой с крестообразным дномsachet à fond à 2 plis latéraux sachet BMS
pack.пакет гармошкой с крестообразным дномsac SOS soufflet (souvent avec une feuille de fond insérée)
pack.пакет гармошкой с крестообразным дномsachet à fond carré
pack.пакет с дном, склеенным по крестообразной формеsachet à plis latéraux rentrants (capable d’être debout après remplissage)
pack.пакет с дном, склеенным по крестообразной формеsachet à fond
pack.пакет с крестообразным дном без боковых складокsachet à fond (sans plis latéraux)
pack.пакет с крестообразным дном без боковых складокsachet BOS
pack.пакет с крестообразным дном без боковых складокsac ou sachet à fond croisé (sans plis latéraux; qui forme en pliant un fond rectangulaire ou carré après remplissage)
pack.пакет с крестообразным дном с боковыми складкамиsachet SOS
pack.пакет с крестообразным дном с боковыми складкамиsachet à fond carré avec soufflets
pack.пакет с крестообразным дном с боковыми складкамиsachet à fond à 2 plis latéraux sachet BMS
pack.пакет с крестообразным дном с боковыми складкамиsac SOS soufflet (souvent avec une feuille de fond insérée)
pack.пакет с крестообразным дном с боковыми складкамиsachet à fond carré
med.передняя крестообразная связкаligament cruciforme antérieur (I. Havkin)
anat.передняя крестообразная связка колена ligament croisé antérieurLCA (I. Havkin)
med.передняя крестообразная связкаligament croisé antérieur (колена Koshka na okoshke)
avia.поперечные крестообразные расчалки, регулирующие угол атакиcroix d'incidence
avia.пороховая шашка крестообразного сеченияgrain cruciforme
tech.прокат крестообразного профиляprofilé en croix
textileпрокладывание утка в крестообразный зевpassage de la trame dans l'enverjure
med.appl.протез крестообразной связиprothèse du ligament croisé
mil.ракета с крестообразным крыломengin à aile en croix
avia.ракета с крестообразным крыломengin à voilure cruciforme
avia.ракета с крестообразным крыломengin à ailes en croix
tech.ракета с крестообразным оперениемengin à voilure cruciforme
avia.ракета с крестообразным оперениемengin à ailes en croix
trucksрама с центральной крестообразной поперечинойcadre à entretoise centrale en croisillon
trucksрама с центральной крестообразной поперечинойcadre à traverse centrale en croisillon
agric.расположенный крестообразноdécussé (о листьях)
gen.расположенный крестообразноdéçusse
avia.реактивный самолёт с крестообразными крыльямиengin à voilure cruciforme
avia.реактивный самолёт с крестообразными крыльямиengin à ailes en croix
med.реконструкция передней крестообразной связки коленного суставаopération de Hey-Groves
avia.самолёт с крестообразным крыломengin à ailes en croix
avia.самолёт с крестообразным крыломavion à voilure cruciforme
survey.система крестообразных салазокsystème de chariots croisés (плоских или пространственных)
mech.eng.спица крестообразного сеченияbras à section en croix
tech.сращивание крестообразным шипомenture à tenon à croix
geol.ставролит в виде крестообразного двойникаpierre de croix
met.сталь крестообразного сеченияfer en croix
pharm.таблетка с крестообразной рискойcomprimé quadrisécable (Vera Fluhr)
gen.ткань с шашечным расположением крестообразного плетенияpied-de-poule
med.appl.трансплантат передней крестообразной связкиtransplant de ligament croisé antérieur
radioусилитель на крестообразных криотронахamplificateur à cryotrons en croix
mech.eng.фасонный прокат крестообразного сеченияfer profile en +
avia.хвостовое оперение крестообразной формыempennage cruciforme
textileэксцентрик для крестообразной раскладки нитиexcentrique pour le croisement des couches de fil